Ergothérapie : la prise en charge d’un proche par un aidant

Ergothérapie : la prise en charge d’un proche par un aidant

Vidéocapsules réalisées par le service d’ergothérapie du CHL pour la prise en charge d’un proche par un aidant.

1. TRANSFERTS 

Sortir du lit / S’asseoir au fauteuil 


2. MARCHE 

  • Sans aide technique 
  • Réglage de l’aide technique (la canne /le rollator)


3. RELEVÉ DU SOL


4. COMMUNIQUER

  • Se tenir près de la personne
  • Dire son nom
  • Créer un contact physique
  • Se tenir de face et à hauteur des yeux
  • Etablir un contact visuel
  • Parler lentement et clairement
  • Utiliser des mots simples et des phrases courtes
  • Garder un contact physique
  • Donner une information à la fois
  • Si besoin, répéter la même phrase


Découvrez également ici, le webinaire : "L’ergothérapie en Neurologie et Neurochirurgie".

Ergotherapie: Die Betreuung eines Angehörigen durch einen Helfer

Von der Ergotherapieabteilung des CHL erstellte Videokapsel über die Betreuung eines Angehörigen durch einen Helfer.

1. TRANSFER

  • Aus dem Bett steigen
  • Sich in den Sessel setzen


2. GEHEN

  • Ohne technisches Hilfsmittel
  • Anpassung des technischen Hilfsmittels (Der Gehstock / Der Rollator)


3. AUFSTEHEN VOM BODEM


4. KOMMUNIZIEREN

  • Nah bei der Person stehen
  • Die Person mit ihrem Namen ansprechen
  • Einen Körperkontakt herstellen
  • Sich gegenüberstehen und auf Augenhöhe befinden
  • Einen Blickkontakt herstellen
  • Langsam und deutlich sprechen
  • Einfache Wörter und kurze Sätze benutzen
  • Körperkontakt beibehalten
  • Jeweils nur eine Information angeben
  • Wenn nötig, den gleichen Satz wiederholen