2e Semaine de la sécurité hospitalière au CHL

2e Semaine de la sécurité hospitalière au CHL

Du 21 au 25 octobre, le CHL organise la 2e semaine de la sécurité hospitalière.

Le CHL met la qualité et la sécurité des soins au cœur de ses préoccupations. C’est dans ce contexte que le CHL organise depuis 2015 la « semaine de la sécurité hospitalière ». L’objectif est de sensibiliser les professionnels de santé, patients et le grand public à la sécurité dans les soins.

Pour le grand public, plusieurs stands d’information et ateliers interactifs de partenaires du CHL (Help, Hëllef Doheem, l’Hôpital Intercommunal de Steinfort et le Centre DeWidong) seront présents au niveau du hall d’entrée du CHL Centre. L’objectif est d’informer et de sensibiliser à la prise en charge globalisée et sécurisée du patient à sa sortie de l’hôpital. Les thèmes abordés concernent notamment la prévention des chutes, la rééducation et l’hygiène des mains.

  

L’association Europa Donna remet un chèque de 15.000 € à la Clinique du Sein du CHL

L’association Europa Donna remet un chèque de 15.000 € à la Clinique du Sein du CHL

L’association Europa Donna Luxembourg a remis un chèque de 15.000€ à la Clinique du Sein du CHL. Un don qui s'inscrit dans les différentes missions de l'association de lutte contre la maladie du cancer du sein.

La somme donnée a permis d’aider à la création d’un blog dédié au cancer du sein. Il permettra également de soutenir plusieurs soins de supports visant à améliorer la qualité de vie  et le bien-être des patientes pendant leur parcours.

Etaient présents à la remise de chèque : le Dr Catherine Boisante, Mme Monique Birkel, le Dr Caroline Duhem, Mme Vanessa Grandjean, Mme Susi Schmidt et Jean-Jacques Repplinger du CHL, ainsi que Mesdames Mariette Fischbach et Astrid Scharpantgen de l’association Europa Donna.

Lors de la remise de chèque, la direction médico-soignante du CHL a vivement remercié les représentants d’Europa Donna pour leur engagement dans la lutte contre le cancer du sein. Elle a également souligné la relation de confiance et le partenariat d’exception qui lient le CHL et Europa Donna depuis de longues années.

 

Pourquoi  la création d’un blog ?

Le Dr Caroline Duhem à propos du nouveau blog du groupe sein CHL : « Notre objectif a été de créer un lieu dédié aux informations et à l’échange autour le cancer du sein. S’il existe déjà beaucoup de sites et de blogs sur le cancer, l’équipe médico-soignante du CHL a voulu mettre à disposition de ses patientes des informations facilement accessibles, réunies par des acteurs locaux pour les patientes traitées au Grand-Duché ».

Le blog sera alimenté régulièrement par des articles et renseignera sur les différents domaines de prise en charge du cancer du sein au Luxembourg. Il se veut être une plateforme :

  • d’information sur le cancer du sein (recherche, actualités, informations de la part de la Clinique du Sein, trucs et astuces,…)
  • d’échange avec les différents professionnels de la santé du CHL.

Un agenda permet de se renseigner sur les différentes manifestations (conférences, séminaires, portes ouvertes ….) susceptibles d’intéresser les patientes concerner.

 

A propos de la Clinique du Sein du CHL :

A la Clinique du Sein du CHL, l'ensemble des intervenants spécialisés dans la prise en charge du cancer du sein est regroupé sur un même lieu et travaille en étroite collaboration pour offrir un service professionnel et humain dans une parfaite coordination. Les examens de mammographie, les consultations de gynécologie et les hospitalisations (en cas d’opération) ont lieu au sein de la Nouvelle Maternité. La prise en charge des patientes atteintes d’un cancer du sein se fait donc de façon globale. 

Pendant tout le parcours de prise en charge, les patientes se font accompagner par les infirmières spécialisées dans les soins mammaires, les « Breast Care Nurses ». Elles assurent l’information (sur les examens, les traitements, les effets secondaires, les opérations, les cicatrices, les différentes prothèses), l’écoute et l’éducation. Elles ont un rôle clé. Elles aident à orienter et à préparer les patientes aux différentes étapes. 

La qualité de vie et le bien-être constituent des enjeux prioritaires dans la prise en charge et le processus de guérison des patientes. C’est pourquoi, à côté de la prise en charge purement médicale, la Clinique du Sein du CHL se veut proposer différents services de support et de soutien visant à améliorer la qualité de vie et le bien-être des patientes lors de leur traitement, à savoir : séances d’hypnose chez la psychologue, séances de renforcement musculaire et massages chez le kinésithérapeute, séances de réflexologie, etc.

Le don de l’association Europa Donna permettra de diversifier et de développer encore davantage ces différentes activités de support au bénéfice des patientes du CHL.

Grande affluence lors de la Journée du Diabète organisée au CHL

Grande affluence lors de la Journée du Diabète organisée au CHL

A l’occasion de la Journée Mondiale du Diabète, organisée le lundi 14 novembre 2016 par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et soutenue par l’Organisation Mondiale de la Santé, le CHL s’est mobilisé pour dépister et informer le grand public.

Plus de 500 personnes ont profité de cette journée pour participer aux différents ateliers proposés et ainsi se rendre compte du rôle et de l’implication du CHL dans sa mission de prévention et de promotion de la santé. Environ 70 personnes ont fait le test de dépistage du diabète et plus de 60 collaborateurs du CHL se sont renseignés sur les nouvelles technologies dans le domaine de la prise en charge du patient diabétique.

Journée mondiale du diabète: Le CHL se mobilise pour informer et dépister le public

Journée mondiale du diabète: Le CHL se mobilise pour informer et dépister le public

Lundi 14 novembre 2016, de 10h00 à 16h00, sites HALL CHL Centre / CHL Maternité / CHL KannerKlinik

 

A l’occasion de la Journée Mondiale du Diabète, organisée le lundi 14 novembre 2016 par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et en collaboration avec l’Association Luxembourgeoise du Diabète (ALD), le CHL se mobilise pour dépister et informer le grand public. 

Différents stands d’information et ateliers thématiques seront proposés par l’équipe pluridisciplinaire de la Clinique du Diabète (adulte-enfant), en collaboration avec la Clinique du Pied Diabétique, la Clinique du Sport, la Clinique de l’Hypertension Artérielle, la Clinique de la Ménopause afin de/d’ :

  • renseigner sur les risques et signes précurseurs du diabète chez l’adulte, l’enfant et chez la femme enceinte
  • faire connaître les missions de l’équipe pluridisciplinaire de la Clinique du Diabète du CHL
  • conseiller sur l’équilibre alimentaire
  • informer sur la prévention et la prise en charge du pied diabétique
  • permettre un dialogue entre  les différents intervenants et le public dans un but de conseil et d’orientation
  • faire connaître l’implication du CHL dans la promotion de la santé pour la prise en charge des patients adultes /enfants diabétiques. 

Les stands seront installés dans les halls d’entrée des sites CHL Centre, CHL KannerKlinik et CHL Maternité de 10h00 et 15h00. 

 

Dépistage gratuit :

Durant toute la journée, des tests de dépistage gratuits seront réalisés dans le hall du site CHL Centre.

 

Ateliers thématiques proposés :

  • Cardiologie : prise de la tension artérielle 
  • Diététique : calcul du BMI et éducation diététique 
  • Diabétologie : calcul du risque de développer un diabète et dépistage 
  • Clinique du Diabète : prise en charge du diabète en 2016, prévention des risques, démonstration nouveau matériel, etc...)

 

Le diabète :

Le diabète est une maladie chronique qui apparaît lorsqu’il y a absence ou défaut de production d’insuline. L’insuline est une hormone qui régule la concentration de sucre dans le sang en la faisant diminuer. Non traité, le diabète se caractérise par une hyperglycémie (élévation du taux de sucre dans le sang), entrainant avec le temps des atteintes au niveau de plusieurs systèmes organiques et notamment les vaisseaux sanguins et les nerfs.

 

ll faut distinguer :

  • Le Diabète de type 1 : Diabète insulino dépendant ou juvénile

Ce type de diabète se caractérise par une absence de production d’insuline suite à une destruction de cellules spécifiques. Les causes restent encore inconnues et en l'état des connaissances actuelles, la maladie n'est pas évitable. 

Suite à cette carence en insuline, on voit alors progressivement apparaître des symptômes: émission excessive d’urine (polyurie), sensation de soif (polydipsie), perte de poids et fatigue. Une administration quotidienne d’insuline est alors vitale.

 

  • Le Diabète de type 2 : Diabète non insulino-dépendant ou diabète de la maturité

Ce type de diabète est caractéristé par une mauvaise utilisation de l’insuline par l’organisme. Des facteurs  environnementaux sont à l’originie de la maladie comme une alimentation déséquilibrée et trop riche ou un manque d’activité physique. 

Les symptômes sont similaires au diabète de type 1  mais sont moins marqués et par conséquent risquent de passer inaperçus.  Catégorisé comme diabète de l’adulte, on le retrouve également chez certains adolescents depuis quelques années. Ce type de diabète se traite, au départ, par un changement de style de vie, des antidiabétiques oraux et éventuellement de l’insuline.

 

  • Le Diabète gestationnel : Diabète apparaissant au cours de la grossesse

Le diabète de grossesse, également appelé diabète gestationnel, est une augmentation anormale du taux de sucre dans le sang qui se produit généralement vers la fin du deuxième trimestre ou au troisième trimestre de grossesse. Le diabète gestationnel est diagnostiqué par un test. Chez la majorité des femmes, le diabète de grossesse disparaît après l’accouchement. Cependant, plus de 20% des femmes ont un diabète de type 2 dans les années qui suivent.

 

Selon L’OMS (organisation mondiale de la santé), 347 millions de personnes seraient atteintes de diabète dans le monde. 3 400 000 personnes décèdent des conséquences liées au diabète : accident vasculaire cérébral (AVC), crise cardiaque, insuffisance rénale, amputation, cécité…. Cette maladie touche les hommes, les femmes, mais aussi les enfants et adolescents. Au Luxembourg, au moins 4,1 % de la population est déjà diabétique (4,65% en Europe, 6% aux Etats Unis et 2,8% dans le monde). Le diabète représente aujourd’hui un réel problème de santé publique ainsi qu’un coût sociétal important. En 2030, le diabète sera la septième cause de décès dans le monde.

 

 

 

Le CHL honore 55 collaborateurs pour 25 ans d'ancienneté

Le CHL honore 55 collaborateurs pour 25 ans d'ancienneté

Dans le cadre de sa soirée Reconnaissance 2016, qui s’est déroulée le jeudi 27 octobre à l’Alvisse Parc Hôtel, la Direction du CHL a honoré 55 membres du personnel pour leurs 25 années de bons et loyaux services au sein de lʼentreprise. A cette même occasion furent honorés les 46 membres du personnel partis en retraite au courant de lʼannée 2016.

Dans son allocution, le Directeur général Dr Romain Nati a tenu à remercier et exprimer son appréciation pour les personnes à lʼhonneur pour leur engagement vis-à-vis des patients et leur fidélité vis-à-vis du CHL. Il a particulièrement souligné le dévouement de ces employés qui ont œuvré depuis 25 ans au sein de l’organisation ainsi que de ceux qui ont quitté le CHL en 2016 pour une retraite bien méritée.

Dr Romain Nati a relevé la constance et le dévouement des employés honorés pour leurs 25 ans de services. Le fait qu'un aussi grand nombre de gens puissent donner autant d'années au service d'une même organisation est, selon lui, une des plus belles preuves de don de soi et de loyauté. Il explique : «Cela montre aussi que nos employés se sentent valorisés par leur travail et qu'ils sont conscients de l'importance de notre mission». Il a également indiqué que le personnel constitue la base essentielle de la culture dʼentreprise du CHL et de la qualité qui y est produite.

Ce furent ensuite les membres de la Direction, le Dr C. Boisante, Directeur médical, Mme M. Birkel, Directeur des soins et M. J.P. Freichel, Directeur administratif et financier, qui ont remis les montres en or pour les 25 années de bons et loyaux services ainsi que les cadeaux pour les membres du CHL partis en retraite en 2016, avant dʼinviter tous les participants à partager un verre de lʼamitié.

 

Pour leurs 25 ans de service furent honorés:

Direction médicale :

Dr BORSI Claude, Dr ERPELDING Jeff, Dr FEIDERT Frank, GIANNINI Sylvie, MARTIN Yasmine, SCHMITT Marie-Louise, Dr WEBER Joseph 

 

Direction des soins :

ALBRECHT Alain, BAECHLE Caroline, BAYLE Valérie, BECKER Martine, BLAIRON Françoise, CLIQUE Yveline, DEOM Murielle, DONATI Marie-Thérèse, DUHR Jacky, DURAES MORAIS Maria, ENCARNACAO Joao, ERNZER Martine, FRANCOIS Pascaline, GIOT Jean-Michel, GLODEN Christiane, GUERREIRO MEIRA Luz de Fatima, HERBER Sandrine, HOFFMANN Annick, HUYNEN Christiane, JACOBY Janine, JAQUET Véronique, KOPP Sylvia, LEQUEUX Jacqueline, LUX Fernand, LUX Gisèle, MATHIEU Sabrina, MARSO Jean-Pierre, MOHR Gertrud, MORETTI Mireille, MOUTIER Karine, PAULY Martine, PHILIPPOT Nathalie, POLEWIAK Aline, PUTZ Nathalie, REUGE Jacky, REXER Christine, SCHMITT Rainer, SPINNER Sandrine, SCHMIT Patrick, THIL Carmen, WEBER Chantal, PLETSCHETTE Josette

 

Direction administrative et financière:

DIEDERICH Josiane, PERFIDO Vito, SCHREIBER Anne-Marie, THOMA Carole, VEILER Catherine, ZANGERLE Marie-Josée

Le CHL honore 55 collaborateurs pour 25 ans d'ancienneté

Le CHL honore 55 collaborateurs pour 25 ans d'ancienneté

Dans le cadre de sa soirée Reconnaissance 2016, qui s’est déroulée le jeudi 27 octobre à l’Alvisse Parc Hôtel, la Direction du CHL a honoré 55 membres du personnel pour leurs 25 années de bons et loyaux services au sein de lʼentreprise. A cette même occasion furent honorés les 46 membres du personnel partis en retraite au courant de lʼannée 2016.

Dans son allocution, le Directeur général Dr Romain Nati a tenu à remercier et exprimer son appréciation pour les personnes à lʼhonneur pour leur engagement vis-à-vis des patients et leur fidélité vis-à-vis du CHL. Il a particulièrement souligné le dévouement de ces employés qui ont œuvré depuis 25 ans au sein de l’organisation ainsi que de ceux qui ont quitté le CHL en 2016 pour une retraite bien méritée.

Dr Romain Nati a relevé la constance et le dévouement des employés honorés pour leurs 25 ans de services. Le fait qu'un aussi grand nombre de gens puissent donner autant d'années au service d'une même organisation est, selon lui, une des plus belles preuves de don de soi et de loyauté. Il explique : «Cela montre aussi que nos employés se sentent valorisés par leur travail et qu'ils sont conscients de l'importance de notre mission». Il a également indiqué que le personnel constitue la base essentielle de la culture dʼentreprise du CHL et de la qualité qui y est produite.

Ce furent ensuite les membres de la Direction, le Dr C. Boisante, Directeur médical, Mme M. Birkel, Directeur des soins et M. J.P. Freichel, Directeur administratif et financier, qui ont remis les montres en or pour les 25 années de bons et loyaux services ainsi que les cadeaux pour les membres du CHL partis en retraite en 2016, avant dʼinviter tous les participants à partager un verre de lʼamitié.

 

Pour leurs 25 ans de service furent honorés:

Direction médicale :

Dr BORSI Claude, Dr ERPELDING Jeff, Dr FEIDERT Frank, GIANNINI Sylvie, MARTIN Yasmine, SCHMITT Marie-Louise, Dr WEBER Joseph 

 

Direction des soins :

ALBRECHT Alain, BAECHLE Caroline, BAYLE Valérie, BECKER Martine, BLAIRON Françoise, CLIQUE Yveline, DEOM Murielle, DONATI Marie-Thérèse, DUHR Jacky, DURAES MORAIS Maria, ENCARNACAO Joao, ERNZER Martine, FRANCOIS Pascaline, GIOT Jean-Michel, GLODEN Christiane, GUERREIRO MEIRA Luz de Fatima, HERBER Sandrine, HOFFMANN Annick, HUYNEN Christiane, JACOBY Janine, JAQUET Véronique, KOPP Sylvia, LEQUEUX Jacqueline, LUX Fernand, LUX Gisèle, MATHIEU Sabrina, MARSO Jean-Pierre, MOHR Gertrud, MORETTI Mireille, MOUTIER Karine, PAULY Martine, PHILIPPOT Nathalie, POLEWIAK Aline, PUTZ Nathalie, REUGE Jacky, REXER Christine, SCHMITT Rainer, SPINNER Sandrine, SCHMIT Patrick, THIL Carmen, WEBER Chantal, PLETSCHETTE Josette

 

Direction administrative et financière:

DIEDERICH Josiane, PERFIDO Vito, SCHREIBER Anne-Marie, THOMA Carole, VEILER Catherine, ZANGERLE Marie-Josée

Journée mondiale du diabète: Le CHL se mobilise pour informer et dépister le public

Journée mondiale du diabète: Le CHL se mobilise pour informer et dépister le public

Lundi 14 novembre 2016, de 10h00 à 16h00, sites HALL CHL Centre / CHL Maternité / CHL KannerKlinik

 

A l’occasion de la Journée Mondiale du Diabète, organisée le lundi 14 novembre 2016 par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et en collaboration avec l’Association Luxembourgeoise du Diabète (ALD), le CHL se mobilise pour dépister et informer le grand public. 

Différents stands d’information et ateliers thématiques seront proposés par l’équipe pluridisciplinaire de la Clinique du Diabète (adulte-enfant), en collaboration avec la Clinique du Pied Diabétique, la Clinique du Sport, la Clinique de l’Hypertension Artérielle, la Clinique de la Ménopause afin de/d’ :

  • renseigner sur les risques et signes précurseurs du diabète chez l’adulte, l’enfant et chez la femme enceinte
  • faire connaître les missions de l’équipe pluridisciplinaire de la Clinique du Diabète du CHL
  • conseiller sur l’équilibre alimentaire
  • informer sur la prévention et la prise en charge du pied diabétique
  • permettre un dialogue entre  les différents intervenants et le public dans un but de conseil et d’orientation
  • faire connaître l’implication du CHL dans la promotion de la santé pour la prise en charge des patients adultes /enfants diabétiques. 

Les stands seront installés dans les halls d’entrée des sites CHL Centre, CHL KannerKlinik et CHL Maternité de 10h00 et 15h00. 

 

Dépistage gratuit :

Durant toute la journée, des tests de dépistage gratuits seront réalisés dans le hall du site CHL Centre.

 

Ateliers thématiques proposés :

  • Cardiologie : prise de la tension artérielle 
  • Diététique : calcul du BMI et éducation diététique 
  • Diabétologie : calcul du risque de développer un diabète et dépistage 
  • Clinique du Diabète : prise en charge du diabète en 2016, prévention des risques, démonstration nouveau matériel, etc...)

 

Le diabète :

Le diabète est une maladie chronique qui apparaît lorsqu’il y a absence ou défaut de production d’insuline. L’insuline est une hormone qui régule la concentration de sucre dans le sang en la faisant diminuer. Non traité, le diabète se caractérise par une hyperglycémie (élévation du taux de sucre dans le sang), entrainant avec le temps des atteintes au niveau de plusieurs systèmes organiques et notamment les vaisseaux sanguins et les nerfs.

 

ll faut distinguer :

  • Le Diabète de type 1 : Diabète insulino dépendant ou juvénile

Ce type de diabète se caractérise par une absence de production d’insuline suite à une destruction de cellules spécifiques. Les causes restent encore inconnues et en l'état des connaissances actuelles, la maladie n'est pas évitable. 

Suite à cette carence en insuline, on voit alors progressivement apparaître des symptômes: émission excessive d’urine (polyurie), sensation de soif (polydipsie), perte de poids et fatigue. Une administration quotidienne d’insuline est alors vitale.

 

  • Le Diabète de type 2 : Diabète non insulino-dépendant ou diabète de la maturité

Ce type de diabète est caractéristé par une mauvaise utilisation de l’insuline par l’organisme. Des facteurs  environnementaux sont à l’originie de la maladie comme une alimentation déséquilibrée et trop riche ou un manque d’activité physique. 

Les symptômes sont similaires au diabète de type 1  mais sont moins marqués et par conséquent risquent de passer inaperçus.  Catégorisé comme diabète de l’adulte, on le retrouve également chez certains adolescents depuis quelques années. Ce type de diabète se traite, au départ, par un changement de style de vie, des antidiabétiques oraux et éventuellement de l’insuline.

 

  • Le Diabète gestationnel : Diabète apparaissant au cours de la grossesse

Le diabète de grossesse, également appelé diabète gestationnel, est une augmentation anormale du taux de sucre dans le sang qui se produit généralement vers la fin du deuxième trimestre ou au troisième trimestre de grossesse. Le diabète gestationnel est diagnostiqué par un test. Chez la majorité des femmes, le diabète de grossesse disparaît après l’accouchement. Cependant, plus de 20% des femmes ont un diabète de type 2 dans les années qui suivent.

 

Selon L’OMS (organisation mondiale de la santé), 347 millions de personnes seraient atteintes de diabète dans le monde. 3 400 000 personnes décèdent des conséquences liées au diabète : accident vasculaire cérébral (AVC), crise cardiaque, insuffisance rénale, amputation, cécité…. Cette maladie touche les hommes, les femmes, mais aussi les enfants et adolescents. Au Luxembourg, au moins 4,1 % de la population est déjà diabétique (4,65% en Europe, 6% aux Etats Unis et 2,8% dans le monde). Le diabète représente aujourd’hui un réel problème de santé publique ainsi qu’un coût sociétal important. En 2030, le diabète sera la septième cause de décès dans le monde.

 

 

 

Docteur Christiane Weber-Lehners

Docteur Christiane Weber-Lehners

Le docteur Christiane Weber-Lehners est médecin dans le service d'Immunologie-Allergologie du CHL.

Formation médicale de base :

  • Médecin spécialiste en Immuno-Allergologie et en Dermato-Vénéréologie

Spécialisations :

  • Allergologie générale 
  • Dermatologie 

Intérêts particuliers :

  • Allergologie générale : Pratique de l’Allergologie générale : prise en charge des pathologies allergiques : respiratoires, oculaires, alimentaires, médicamenteuses, cutanées et allergie aux venins de guêpe et abeille et de la Dermatologie.

Langues parlées :

  • Luxembourgeois
  • Français 
  • Allemand 
  • Anglais

 

 

20375 Christiane Weber-Lehners
CHL - CHL Centre

Immunologie - Allergologie

Fax :
  +352 4411-6875
CHL Centre

Unité d'hospitalisation 20

Tél : +352 4411-2730
Prix de la recherche décernés à l’occasion de la 2e édition de la Journée Recherche Médicale

Prix de la recherche décernés à l’occasion de la 2e édition de la Journée Recherche Médicale

Le dynamisme de la recherche médicale au Luxembourg mis à l’honneur.

Mercredi 26 octobre 2016, la Journée de la Recherche Médicale, qui s’est déroulée pour la deuxième année consécutive dans les murs du Centre Hospitalier de Luxembourg, s'est terminée en beauté, avec la remise, sous les applaudissements nourris du public, de quatre prix recherche, saluant le travail des médecins, soignants, et chercheurs du Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), du Luxembourg Institute of Health (LIH), de la Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication (FSTC) et du Luxembourg Center for Systems Biomedicine (LCSB).

 

A l'honneur cette année:

  • le docteur Vincenzo SIMONELLI, chirurgien formé au CHL en 2015/2016, qui a reçu le prix junior de la recherche pour son travail sur la chirurgie de l'obésité,
  • le docteur Didier VAN WYMERSCH, gynécologue, et Georges Gilson, PhD, responsable du laboratoire d'analyses du CHL, qui ont reçu le prix de la recherche médicale clinique pour leur étude sur l'introduction du dépistage sanguin des trisomies foetales par recherche d'ADN foetal circulant,
  • Madame Betty KIRSCHTEN, infirmière au CHL pour ton travail sur la gestion des compétences et le changement,
  • Jérôme PAGGETTI, PhD et Etienne MOUSSAY, PhD, du LIH, pour leur travail sur les exosomes produits par les cellules leucémiques des patients atteints de leucémie lymphoïde chronique

« Nous sommes très satisfaits de ce "cru 2016" », déclarent le Dr Marc Schlesser, pneumologue au CHL et Directeur médical adjoint en charge de la recherche et de l'enseignement, et le Dr Anna Chioti, Directrice du Departement of Population Health du LIH. « La diversité de ces travaux et du parcours professionnel et scientifique de leurs auteurs illustre la grande vitalité de la recherche médicale au Luxembourg, de ses côtés les plus théoriques et fondamentaux, aux aspects les plus pratiques considérant le bien être des patients »

« Nous sommes également très contents d’avoir à nouveau organisé cette Journée de la recherche médicale avec nos partenaires de la FSTC et du LCSB. La recherche est toujours le fruit d'un travail d'équipe, quelle meilleure manière de le montrer que de s'associer pour le récompenser ? »

 

Transmettre le goût de la recherche aux jeunes lycéens – une ambition commune du CHL, du LIH, de la FSTC et du LCSB

Comme l'année passée, la Journée de la Recherche Médicale a été très appréciée par les lycéens du pays. Plus de 200 élèves des lycées de la ville de Luxembourg (Lycée Robert Schuman, Lycée de Garçons) mais aussi des communes voisines (Esch sur Alzette, Diekirch, Mamer et Dudelange) ont participé aux différents ateliers, présentations et mini-conférences. Ils ont ainsi pu mieux comprendre non seulement les objectifs et les techniques de la recherche médicale, mais aussi en savoir plus sur des pathologies comme le cancer, la maladie de Parkinson, les maladies cardio-vasculaires, les allergies, les blessures du sport, et certaines maladies neurologiques.

« C’est vraiment une chance, cette journée de la recherche médicale, pour mieux connaître le milieu de l’hôpital et ses différents métiers, ça me donne plein d’idées pour l’avenir ! » déclare Nic, élève du Lycée Robert Schuman. « Aujourd’hui, en découvrant le service de la dialyse, j’ai mieux compris comment fonctionnait un rein et comment on le soigne. Grâce à la présentation du LIH, j’ai réalisé à quel point le développement d’un médicament, de la recherche, jusqu’à la mise sur le marché, est complexe. »

Emma était surtout impressionnée par le nombre de participants et par la bonne organisation de la journée. « C’est incroyable de voir qu’il y a tant de recherche faite au Luxembourg, sur toutes ces maladies. Je ne savais pas non plus qu’il y avait autant de métiers différents dans ce secteur »

La Journée de la Recherche Médicale a été sponsorisée par la BCEE, Sales Lentz, Go Logistics, Sodexo, Müller & Wegener et Vesalius Biocapital.

Prix de la recherche décernés à l’occasion de la 2e édition de la Journée Recherche Médicale

Prix de la recherche décernés à l’occasion de la 2e édition de la Journée Recherche Médicale

Le dynamisme de la recherche médicale au Luxembourg mis à l’honneur.

Mercredi 26 octobre 2016, la Journée de la Recherche Médicale, qui s’est déroulée pour la deuxième année consécutive dans les murs du Centre Hospitalier de Luxembourg, s'est terminée en beauté, avec la remise, sous les applaudissements nourris du public, de quatre prix recherche, saluant le travail des médecins, soignants, et chercheurs du Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), du Luxembourg Institute of Health (LIH), de la Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication (FSTC) et du Luxembourg Center for Systems Biomedicine (LCSB).

 

A l'honneur cette année:

  • le docteur Vincenzo SIMONELLI, chirurgien formé au CHL en 2015/2016, qui a reçu le prix junior de la recherche pour son travail sur la chirurgie de l'obésité,
  • le docteur Didier VAN WYMERSCH, gynécologue, et Georges Gilson, PhD, responsable du laboratoire d'analyses du CHL, qui ont reçu le prix de la recherche médicale clinique pour leur étude sur l'introduction du dépistage sanguin des trisomies foetales par recherche d'ADN foetal circulant,
  • Madame Betty KIRSCHTEN, infirmière au CHL pour ton travail sur la gestion des compétences et le changement,
  • Jérôme PAGGETTI, PhD et Etienne MOUSSAY, PhD, du LIH, pour leur travail sur les exosomes produits par les cellules leucémiques des patients atteints de leucémie lymphoïde chronique

« Nous sommes très satisfaits de ce "cru 2016" », déclarent le Dr Marc Schlesser, pneumologue au CHL et Directeur médical adjoint en charge de la recherche et de l'enseignement, et le Dr Anna Chioti, Directrice du Departement of Population Health du LIH. « La diversité de ces travaux et du parcours professionnel et scientifique de leurs auteurs illustre la grande vitalité de la recherche médicale au Luxembourg, de ses côtés les plus théoriques et fondamentaux, aux aspects les plus pratiques considérant le bien être des patients »

« Nous sommes également très contents d’avoir à nouveau organisé cette Journée de la recherche médicale avec nos partenaires de la FSTC et du LCSB. La recherche est toujours le fruit d'un travail d'équipe, quelle meilleure manière de le montrer que de s'associer pour le récompenser ? »

 

Transmettre le goût de la recherche aux jeunes lycéens – une ambition commune du CHL, du LIH, de la FSTC et du LCSB

Comme l'année passée, la Journée de la Recherche Médicale a été très appréciée par les lycéens du pays. Plus de 200 élèves des lycées de la ville de Luxembourg (Lycée Robert Schuman, Lycée de Garçons) mais aussi des communes voisines (Esch sur Alzette, Diekirch, Mamer et Dudelange) ont participé aux différents ateliers, présentations et mini-conférences. Ils ont ainsi pu mieux comprendre non seulement les objectifs et les techniques de la recherche médicale, mais aussi en savoir plus sur des pathologies comme le cancer, la maladie de Parkinson, les maladies cardio-vasculaires, les allergies, les blessures du sport, et certaines maladies neurologiques.

« C’est vraiment une chance, cette journée de la recherche médicale, pour mieux connaître le milieu de l’hôpital et ses différents métiers, ça me donne plein d’idées pour l’avenir ! » déclare Nic, élève du Lycée Robert Schuman. « Aujourd’hui, en découvrant le service de la dialyse, j’ai mieux compris comment fonctionnait un rein et comment on le soigne. Grâce à la présentation du LIH, j’ai réalisé à quel point le développement d’un médicament, de la recherche, jusqu’à la mise sur le marché, est complexe. »

Emma était surtout impressionnée par le nombre de participants et par la bonne organisation de la journée. « C’est incroyable de voir qu’il y a tant de recherche faite au Luxembourg, sur toutes ces maladies. Je ne savais pas non plus qu’il y avait autant de métiers différents dans ce secteur »

La Journée de la Recherche Médicale a été sponsorisée par la BCEE, Sales Lentz, Go Logistics, Sodexo, Müller & Wegener et Vesalius Biocapital. 

Subscribe to