Le dynamisme de la recherche médicale au Luxembourg mis à l’honneur.

Mercredi 26 octobre 2016, la Journée de la Recherche Médicale, qui s’est déroulée pour la deuxième année consécutive dans les murs du Centre Hospitalier de Luxembourg, s'est terminée en beauté, avec la remise, sous les applaudissements nourris du public, de quatre prix recherche, saluant le travail des médecins, soignants, et chercheurs du Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), du Luxembourg Institute of Health (LIH), de la Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication (FSTC) et du Luxembourg Center for Systems Biomedicine (LCSB).

A l'honneur cette année:

• le docteur Vincenzo SIMONELLI, chirurgien formé au CHL en 2015/2016, qui a reçu le prix junior de la recherche pour son travail sur la chirurgie de l'obésité,
• le docteur Didier VAN WYMERSCH, gynécologue, et Georges Gilson, PhD, responsable du laboratoire d'analyses du CHL, qui ont reçu le prix de la recherche médicale clinique pour leur étude sur l'introduction du dépistage sanguin des trisomies foetales par recherche d'ADN foetal circulant,
• Madame Betty KIRSCHTEN, infirmière au CHL pour ton travail sur la gestion des compétences et le changement,
• Jérôme PAGGETTI, PhD et Etienne MOUSSAY, PhD, du LIH, pour leur travail sur les exosomes produits par les cellules leucémiques des patients atteints de leucémie lymphoïde chronique

« Nous sommes très satisfaits de ce "cru 2016" », déclarent le Dr Marc Schlesser, pneumologue au CHL et Directeur médical adjoint en charge de la recherche et de l'enseignement, et le Dr Anna Chioti, Directrice du Departement of Population Health du LIH. « La diversité de ces travaux et du parcours professionnel et scientifique de leurs auteurs illustre la grande vitalité de la recherche médicale au Luxembourg, de ses côtés les plus théoriques et fondamentaux, aux aspects les plus pratiques considérant le bien être des patients ». 

« Nous sommes également très contents d’avoir à nouveau organisé cette Journée de la recherche médicale avec nos partenaires de la FSTC et du LCSB. La recherche est toujours le fruit d'un travail d'équipe, quelle meilleure manière de le montrer que de s'associer pour le récompenser ? »

Transmettre le goût de la recherche aux jeunes lycéens – une ambition commune du CHL, du LIH, de la FSTC et du LCSB

Comme l'année passée, la Journée de la Recherche Médicale a été très appréciée par les lycéens du pays. Plus de 200 élèves des lycées de la ville de Luxembourg (Lycée Robert Schuman, Lycée de Garçons) mais aussi des communes voisines (Esch sur Alzette, Diekirch, Mamer et Dudelange) ont participé aux différents ateliers, présentations et mini-conférences. Ils ont ainsi pu mieux comprendre non seulement les objectifs et les techniques de la recherche médicale, mais aussi en savoir plus sur des pathologies comme le cancer, la maladie de Parkinson, les maladies cardio-vasculaires, les allergies, les blessures du sport, et certaines maladies neurologiques.

« C’est vraiment une chance, cette journée de la recherche médicale, pour mieux connaître le milieu de l’hôpital et ses différents métiers, ça me donne plein d’idées pour l’avenir ! » déclare Nic, élève du Lycée Robert Schuman. « Aujourd’hui, en découvrant le service de la dialyse, j’ai mieux compris comment fonctionnait un rein et comment on le soigne. Grâce à la présentation du LIH, j’ai réalisé à quel point le développement d’un médicament, de la recherche, jusqu’à la mise sur le marché, est complexe. »

Emma était surtout impressionnée par le nombre de participants et par la bonne organisation de la journée. « C’est incroyable de voir qu’il y a tant de recherche faite au Luxembourg, sur toutes ces maladies. Je ne savais pas non plus qu’il y avait autant de métiers différents dans ce secteur »

La Journée de la Recherche Médicale a été sponsorisée par la BCEE, Sales Lentz, Go Logistics, Sodexo, Müller & Wegener et Vesalius Biocapital.

Avec un don de plus 77.000 €, la Fondation André et Henriette Losch a une nouvelle fois fait preuve d’une grande générosité envers la KannerKlinik du CHL et pour la cause des petits patients.

Lors d’une visite récente des représentants de la Fondation à la KannerKlinik, les responsables du CHL ont été fiers de montrer et de donner des explications relatives à une série d’équipements et de matériaux acquis grâce à ce don exceptionnel, à savoir :

• une « aire de jeu » extérieure pour améliorer la qualité des enfants hospitalisés en pédopsychiatrie.
• un appareil simulateur « IRM en jeu » permettant de préparer de manière ludique les enfants à l'examen réel. Ce simulateur permet de réduire jusqu’à 90% le recours à l'anesthésie générale chez les moins de 10 ans.
• un chariot navette « Giraffe Shuttle » utilisé pour transporter les nouveau-nés de la salle d’accouchement vers le service de soins intensifs néonataux à la KannerKlinik tout en assurant la continuité des soins.
• un appareil « CO oxymétrie de pouls » pour le service des urgences pédiatriques permettant une mesure rapide et efficace de la saturation en HbCO.

L’hôpital a remercié vivement la Fondation pour son attachement à la cause de la pédiatrie et a encore une fois souligné que tous les dons sont investis dans le but d’améliorer la qualité de prise en charge et le confort des petits patients au quotidien.

Me Jean Hoss, Président du Conseil d’Administration de la Fondation, a de son côté assuré que la Fondation continuera à soutenir la Kannerklinik afin d’améliorer le bien-être des petits patients.

Le 28 septembre 2016, lors de la séance inaugurale de son 118ème congrès, l'Association Française de Chirurgie a nommé le Dr Juan Santiago Azagra, chirurgien au Centre Hospitalier de Luxembourg membre d'honneur de l'association. Ce titre est un hommage rendu à la qualité de l'activité de chirurgien du Dr Azagra, à son implication dans l'enseignement aux plus jeunes, et à son engagement constant pour la diffusion de techniques innovantes.

Cette distinction prestigieuse s'ajoute aux nombreuses autres, reçues au fil des années par le Dr Azagra, spécialiste en chirurgie viscérale, vasculaire et thoracique, dont les travaux et publications en chirurgie mini-invasive sont mondialement reconnus.

Le Ministère de la Santé a mis en place, depuis janvier 2021, un plan national de dépistage du cancer colorectal. Le CHL s’associe à cette démarche en devenant un centre agréé par le Ministère pour soutenir ce dépistage.

Le cancer colorectal est, au Luxembourg, la deuxième cause de cancer chez l’homme après le cancer de la prostate et la deuxième cause de cancer chez la femme après le cancer du sein.

Il est nécessaire de dépister ce cancer précocement afin d’obtenir un excellent pronostic. Le cancer colorectal se développe généralement à partir de tumeur bénigne appelée polype située dans la paroi interne du colon.

Si vous avez entre 55 et 74 ans et que vous êtes affiliés à la CNS, vous faites partie de la population ciblée pour ce dépistage.

Comment ce plan de dépistage est-il organisé ?

Dans les mois à venir, vous allez recevoir, par la poste, à votre domicile, une enveloppe comprenant un questionnaire et un test de recherche de sang dans les selles. Vous pourrez réaliser ce test chez vous suivant les indications fournies dans l’enveloppe. Le test est pris en charge par un laboratoire agréé qui vous fera parvenir, ainsi qu’à votre médecin de confiance, les résultats par la poste.

Pour vous aider à réaliser ce test, un petit film explicatif est disponible en 4 langues sur la page dédiée du site Santé.lu.

Selon le résultat du test, il pourra être nécessaire de réaliser une coloscopie de dépistage. Votre médecin traitant vous orientera alors, vers un centre agréé, pour réaliser cette coloscopie. Votre médecin vous remettra un document explicatif ainsi qu’un guide pour la préparation à l’examen. Cette préparation minutieuse est indispensable à la bonne réussite de l’examen. L’équipe d’infirmière du service d’endoscopie digestive du CHL est à votre disposition pour répondre à vos questions concernant cette préparation les jours précédents l’examen.

Quel est le rôle du CHL dans ce plan de dépistage ?

Le CHL et les médecins gastro-entérologues sont agréés par le Ministère de la Santé comme centre de dépistage. Notre établissement répond aux critères de sécurité, de compétences et d’accueil fixés par le Ministère de la Santé. Vous pourrez retrouver les critères d’agrément des centres et des médecins sur le site: www.sante.lu.

Si votre médecin traitant juge nécessaire de vous prescrire une coloscopie, vous serez pris en charge par notre équipe pluridisciplinaire.

Pour la prise de rendez-vous, vous serez accueilli(e) par le secrétariat du service qui vous fixera un rendez-vous dans les meilleurs délais.
L’examen se réalise sur le plateau technique d’endoscopie digestive qui se situe au premier étage du CHL Centre.

Le jour de l’examen, vous serez pris(e) en charge par une équipe d’infirmières spécialement formées pour les examens endoscopiques ainsi que par un médecin gastro-entérologue agréé par le Ministère de la Santé. Toute l’équipe répondra à vos différentes questions et vous informera du déroulement de l’examen.

Quel est le but de cet examen ?

La coloscopie est un examen qui dure une vingtaine de minutes. Il s’agit de l’examen de référence pour dépister les anomalies du côlon. Elle permet de détecter d’éventuels polypes (lésions bénignes pouvant devenir cancéreuses). Ces polypes peuvent, avec le temps, se transformer en tumeurs. Le fait d’enlever les polypes permet de réduire notablement l’apparition de cancers du côlon. L’examen peut se réaliser sans aucun traitement calmant, avec sédation ou sous anesthésie générale. Vous choisirez la solution la plus adaptée à votre cas en collaboration avec le médecin gastro-entérologue. Si vous prenez la décision de réaliser l’examen sous anesthésie générale, il faudra le préciser lors de la prise de rendez-vous car une consultation chez un médecin anesthésiste au préalable est nécessaire.

Durant l’examen, si cela est nécessaire, le médecin gastro-entérologue effectue un prélèvement d’un morceau de polype ou d’une autre lésion (biopsie) qui sera envoyé dans un laboratoire. Il peut également enlever directement des polypes.

Malgré la compétence du médecin et la performance des appareils que nous utilisons, de très petites lésions peuvent passer inaperçues. Des polypes peuvent, également, se développer dans les années qui suivent la première coloscopie, des coloscopies de contrôle sont donc nécessaires.

Le cancer colorectal se guérit dans 9 cas sur 10, le programme de dépistage mis en place par le Ministère de la Santé permet de le détecter précocement.
Nous vous invitons à réaliser ce test de dépistage que vous recevrez à domicile. Ce test ne vous prendra que quelques minutes.

Toute l’équipe du service d’endoscopie digestive reste également à votre disposition pour répondre à vos questions au +352 4411-2258 

Voici la liste des médecins du CHL agréés par le Ministère de la Santé dans le cadre du programme de dépistage du cancer colorectoral:

• Dr Felten
• Dr Wilputte
• Dr Sofos
• Dr Vassiljeva