migrate_id
171
Menus de Pâques - Pour patients dialysés (2025)

Menus de Pâques - Pour patients dialysés (2025)

Menu de Pâques 1

Valeurs nutritionnelles DU MENU 1 par personne : 

Energie : 1362 Kcal     Protéines : 92 g

Phosphore : 1392 mg    Potassium : 2574 mg

Sodium : 3,0 g          Sucre : 47 g

GRATIN D'ASPERGES AU JAMBON À LA SAUCE HOLLANDAISE

(Recette proposée par un patient du service de Dialyse)

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 414 Kcal     Protéines : 30 g

Phosphore : 509 mg    Potassium : 641 mg

Sodium : 1,9 g          Sucre : 2 g

 

 

INGREDIENTS POUR 2 PERSONNES : 

  • 8 asperges vertes ou blanches
  • 4 tranches de jambon cuit
  • 200 ml de sauce hollandaise
  • 50 g de fromage à pâte dure pour gratiner type emmental
  • Poivre
  • Beurre pour le plat
Photo d'un gratin d’asperges au jambon à la sauce hollandaise

Préparation

  • Eplucher les asperges.  
  • Les faire cuire dans de l’eau bouillante pendant 8-12 minutes selon leur épaisseur (elles doivent être tendres mais encore fermes. Les égoutter et les laisser tiédir).
  • Rouler les asperges dans le jambon. Prendre 2 asperges par tranche de jambon et les rouler dedans pour former de petits rouleaux.
  • Assembler et gratiner.
  • Disposer les rouleaux d’asperges au jambon dans un plat beurré.
  • Les napper de sauce hollandaise.
  • Saupoudrer de fromage râpé.
  • Cuisson : faire gratiner au four à 200°C pendant 5-10 minutes jusqu’à ce que le dessus soit légèrement doré.
  • Dégustation : servir bien chaud avec des pommes de terre à la vapeur, ce qui peut servir comme repas principal.  

TAJINE D’AGNEAU AUX LÉGUMES ET ABRICOTS SECS

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 725 Kcal     Protéines : 50 g

Phosphore : 567 mg    Potassium : 1594 mg

Sodium : 0,9 g          Sucre : 20 g

 

 

INGREDIENTS POUR 5 PERSONNES :  

  • 1 kg d’agneau (épaule ou collier)
  • 4 carottes, 2 courgettes, 2 pommes de terre
  • 100 g d’abricots secs
  • 1 oignon
  • 1 cuil. à soupe de ras-el-hanout
  • 1 cuil. à soupe de cumin
  • 20 cl de bouillon de volaille
  • 1 gros bouquet d’herbe mélangé (persil, cerfeuil, ciboulette)
  • Poivre
Photo d'un tajine d’agneau aux légumes et abricots secs

Préparation

  • Faire revenir l’agneau coupé en morceaux dans une cocotte avec de l’huile d’olive jusqu’à ce qu’il soit doré.
  • Ajouter l’oignon, puis les épices et faire revenir encore quelques minutes.
  • Ajouter les légumes coupés en morceaux, les abricots secs, et le bouillon.
  • Couvrir et laisser mijoter à feu doux pendant 1h30.
  • Servir avec de la semoule ou du couscous. 

FLAN À LA VANILLE

(Recette proposée par un patient du service de Dialyse)

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 223 Kcal     Protéines : 12 g

Phosphore : 316 mg    Potassium : 338 mg

Sodium : 0,3 g          Sucre : 25 g

 

 

INGREDIENTS POUR 6 PERSONNES :  

 

  • 1L de lait 

  • 100 g de sucre 

  • 6 œufs 

  • 1 sachet de sucre vanillé

Photo d'un flan à la vanille

Préparation

  • Faire bouillir le lait et le sucre.
  • Battre les œufs.
  • Quand le lait bout, verser les œufs battus en mélangeant.
  • Mettre le tout dans un plat allant au four et faites cuire au bain marie pendant 15-20 minutes à 180°C. 

 

Menu de Pâques 2

Valeurs nutritionnelles DU MENU 2 par personne : 

Energie : 1162 Kcal     Protéines : 59 g

Phosphore : 612 mg    Potassium : 1283 mg

Sodium : 2,7 g          Sucre : 76 g

CREVETTES DANS UNE SAUCE CRÉMEUSE AU FROMAGE EN FEUILLETÉ

(Recette proposée par un patient du service de Dialyse)

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 311 Kcal     Protéines : 19 g

Phosphore : 159 mg    Potassium : 299 mg

Sodium : 1,9 g          Sucre : 1 g

 

 

INGREDIENTS POUR 5-6 PERSONNES : 

  • 300-400 g de crevettes ou gambas
  • 1 oignon, coupé en dés
  • 100 ml de crème
  • 100 g de fromage râpé  
  • 5-6 biscuits feuilletés
  • Un peu d’ail
  • Épices au goût :  thym, piment, paprika et poivre
Photo de crevettes dans une sauce crémeuse au fromage en feuilleté

Préparation

  • Tout d’abord, faire revenir les oignons ou échalotes coupés en dés dans une poêle.
  • Ensuite, ajouter un peu d’ail et du poivre, puis mettre les crevettes dans la poêle. Laisser mijoter un peu.
  • Ajouter ensuite la crème. Laisser à nouveau réduire.
  • Vous pouvez assaisonner selon votre goût avec du chili, du thym ou du paprika.
  • Enfin, ajouter environ 100 g de fromage râpé, comme de l’emmental.
  • Laissez chauffer lentement jusqu’à ce que le fromage soit fondu et que la consistance de la sauce soit celle que vous souhaitez, jusqu’à ce qu’elle devienne bien crémeuse.
  • Pendant ce temps, réchauffer les biscuits feuilletés au four.
  • Enfin, les remplir avec les crevettes et la sauce crémeuse au fromage, puis servir. 

FILET MIGNON DE PORC AUX POMMES ET AU CIDRE

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 267 Kcal     Protéines : 31 g

Phosphore : 336 mg    Potassium : 814 mg

Sodium : 0,1 g          Sucre : 16 g

 

 

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES :  

  • 1 filet mignon de porc (600 g)
  • 4 pommes (type Golden)
  • 30 cl de cidre
  • 1 échalote
  • 20 g de beurre
  • Sel, poivre
  • Thym frais
Photo d'un filet mignon de porc aux  pommes et au cidre

Préparation

  • Faire revenir le filet mignon dans le beurre à feu moyen jusqu’à ce qu’il soit bien doré sur toutes les faces.
  • Retirer et réserver.
  • Dans la même poêle, faire revenir l’échalote hachée, puis ajouter les pommes coupées en quartiers.
  • Déglacer avec le cidre et ajouter le thym.
  • Remettre le filet mignon, couvrir, et laisser cuire à feu doux pendant 30 minutes. Servir avec de la purée de légumes et du gratin dauphinois.  

VERRINE DE CHEESE-CAKE

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 583 Kcal     Protéines : 8 g

Phosphore : 718 mg    Potassium : 170 mg

Sodium : 0,5 g          Sucre : 59 g

 

 

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES :  

 

  • 200 g de spéculoos 

  • 80 g de marmelade de citrons verts 

  • 300 g de fromage frais 

  • 50 g de beurre fondu 

  • 100 g de sucre semoule 

  • 5 cl de jus de citron 

Photo d'une verrine de cheese-cake

Préparation

  • Ecraser les spéculoos et les mélanger avec le beurre fondu.
  • Tapisser le fond de 4 verrines avec les spéculoos écrasés et réserver au frais.
  • Mélanger au batteur, le fromage frais avec le sucre, ajouter le jus de citron.
  • Remplir les verrines avec cette préparation, terminer avec une fine couche de marmelade de citrons verts.
  • Réserver au réfrigérateur 8h minimum.
  • Servir très frais. 

 

Services associés
Menus de Noël - Pour patients dialysés (2024)

Menus de Noël - Pour patients dialysés (2024)

Menu de Noël 1

TERRINE DE POISSON AUX HERBES

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 175 Kcal     Protéines : 22 g

Phosphore : 259 mg    Potassium : 622 mg

Sel : 0,63 g    

 

 

INGREDIENTS POUR 6 PERSONNES : 

  • 250 g de saumon 
  • 100 g de lotte 
  • 200 g de merlan 
  • 2 œufs 
  • 1 poignée d’épinards
  • 1 poignée de cresson 
  • 1 poignée de cerfeuil 
  • 1 petite échalote 
  • 1 cuillère à soupe d’huile d’arachide 
  • Assaisonnement : poivre, 50 ml de vin blanc sec, 1 gousse d’ail, 1 cuillère à soupe de persil haché
Photo d'une terrine de poisson aux herbes

Préparation

  • Détailler le merlan en lanière, le faire mariner dans le vin blanc avec le persil haché et le poivre.
  • Blanchir les épinards, le cresson et le cerfeuil pendant 2 minutes (démarrer dans l’eau froide non salée). 
  • Mixer le saumon cru et la lotte avec les herbes, les œufs, l’ail et une pincée de poivre. Réserver. 
  • Faire sauter l’échalote dans un peu d’huile. Réserver. 
  • Huiler une terrine allant au four. Disposer dans le fond une fine couche de saumon aux herbes mixé. Placer quelques lanières de merlan au-dessus et épuiser ainsi tous les ingrédients par couches successives. 
  • Recouvrir la terrine d’un papier aluminium. Cuire celle-ci au four chaud (200°C) pendant une heure environ. 
  • Refroidir. Réserver au frais. Découper au moment de servir, si possible à l’aide d’une trancheuse ou d’un couteau électrique pour un aspect soigné. 
  • Servir une tranche par personne.  

DOME DE RIZ ET LANGOUSTINES SAUCE CHAMPAGNE

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 891 Kcal     Protéines : 42 g

Phosphore : 367 mg    Potassium : 577 mg

Sel : 1,4 g    

 

 

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES : 

  • 20 langoustines entières 
  • 1 bouteille de champagne de 50 cl 
  • 20 cl d’huile d’olive 
  • 1 citron  
  • Coriandre 
  • Laurier 
  • 75 g de beurre 
  • 1 échalote 
  • 2 cuillères à soupe de crème fraîche épaisse 
  • 240 g de riz cru
Photo d'un dôme de riz avec langoustines et sauce champagne

Préparation

Le fumet : 

  • Décortiquer les langoustines et mettre la chair dans un saladier. 
  • Mettre les carcasses dans une casserole et préparer le fumet en versant 15 cl de champagne, 2 feuilles de laurier, du thym et de la coriandre. 
  • Porter le tout à ébullition et laisser réduire pendant 5 minutes. 
  • Passer le mélange au chinois et ne garder que la partie liquide. 

La marinade : 

  • Dans un bol, verser 20 cl d’huile d’olive, du jus de citron pressé, du thym émietté, du laurier, incorporer la chair de langoustine et laisser mariner 10 minutes.  

La sauce : 

  • Faire fondre 75 g de beurre avec l’échalote ciselée. 
  • Une fois blanchie, ajouter 4 cuillères à soupe de fumet et le reste de champagne. Laisser réduire quelques minutes à feu doux. 
  • Poivrer et ajouter 2 c. à s. de crème fraîche épaisse et faire chauffer à feu doux. 
  • Cuire le riz comme indiqué sur le paquet. 
  • Dresser l’assiette à l’aide d’un cercle afin de donner une forme arrondie à la présentation du riz y déposer les langoustines et verser un peu de sauce Champagne. 

BÛCHE DE NOËL REVISITÉE À LA PISTACHE ET AUX FRUITS ROUGES

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 496 Kcal     Protéines : 11 g

Phosphore : 188 mg    Potassium : 334 mg

Sel : 0,16 g    

 

 

INGREDIENTS : 

  • 4 œufs 
  • 120 g de sucre
  • 150 g sucre glace 
  • 120 g de farine 
  • 50 g de pâte de pistache 
  • 200 g de mascarpone 
  • 200 g de framboises fraîches 
  • Quelques feuilles de menthe (pour la décoration)
Photo d'une bûche de Noël pistache et framboises

Préparation

  • Préparer une génoise en battant les œufs et le sucre, ajoute la farine et la pâte de pistache. Enfourner à 180°C pour 10 minutes. 
  • Monter une mousse avec le mascarpone, le sucre glace et les framboises écrasées. 
  • Rouler la génoise avec la mousse, puis décorer avec des fruits rouges et des feuilles de menthe. 

 

Réf. : Flyer A3 Dialyse - Menu Noël 2024

 

Menu de Noël 2

TARTARE DE SAUMON AGRUMES ET AVOCAT

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 229 Kcal     Protéines : 17 g

Phosphore : 202 mg    Potassium : 583 mg

Sel : 0,12 g

 

 

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES : 

  • 300 g de saumon frais 
  • 1 avocat
  • 1 orange
  • 1 citron vert 
  • Quelques brins de ciboulette 
  • Huile d’olive
  • Poivre
Photo d'un tartare de saumon agrumes et avocat

Préparation

  • Couper le saumon en petits dés. 
  • Mélanger le avec l’avocat coupé en dés, le jus d’orange et de citron vert. 
  • Assaisonner avec l’huile d’olive, le poivre et la ciboulette ciselée. 
  • Disposer dans des verrines ou sur des assiettes. 

CIVET DE LAPIN (Cuisson : 1h45 minutes)

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 1272 Kcal     Protéines : 49 g

Phosphore : 813 mg    Potassium : 1984 mg

Sel : 1,16 g    

 

 

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES : 

  • 600 g de filet de lapin désossé 
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’arachide 
  • 50 g de lard maigre 
  • 150 g d’oignons 
  • 2 cuillères à soupe de farine 
  • 200 g de champignons émincés 
  • 1 cuillère à soupe de gelée de groseilles rouges 
  • 50 ml de crème 
  • Poivre, thym, laurier 

Marinade :     

  • 500 ml de vin rouge 
  • 1 carotte 
  • 1 oignons piqué d’1 clou de girofle  
  • 1 feuille de laurier
  • 1 branche de céleri vert
  • 1 brin de thym 
  • ½ cuillère à café de poivre en grains 
Photo d'un civet de lapin

Préparation

  • Découper le lapin en gros dés. Préparer la marinade, y déposer les morceaux de lapin et laisser mariner 24 heures. 
  • Egoutter et sécher soigneusement les morceaux de lapin, faire dorer chaque morceau de lapin sur toutes ses faces. 
  • Dans une cocotte, faire fondre le lard et suer les oignons hachés. 
  • Ajouter les morceaux de lapin, singer (ajouter la farine sur la préparation). 
  • Mouiller avec la marinade filtrée. 
  • Ajouter le thym et le laurier, cuire 1h15 suivant la grosseur des morceaux. 
  • Ajouter les champignons émincés et cuire encore 15 minutes. 
  • Quand le lapin est cuit, réserver les morceaux au chaud. Laisser réduire le liquide de cuisson, ajouter la gelée de groseilles et lier avec la crème. 
  • Rectifier l’assaisonnement, dresser le lapin dans le plat de service et napper avec la sauce.  

>> Accompagnement : Chou rouge

  

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES : 

  • 1 petit chou rouge 
  • 2 pommes (type Granny Smith) 
  • 1 oignon 
  • 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique 
  • 1 cuillère à soupe de sucre 
  • 30g de beurre 
  • 1 verre d’eau ou bouillon sans sel 
  • Poivre 
Photo d'un plat de chou rouge cuit

Préparation

  • Couper le chou : retirer les premières feuilles du chou, couper en deux et trancher en fines lanières. 
  • Préparer l’oignon et les pommes : émincer l’oignon et couper les pommes en petits morceaux. 

Cuisson :  

  • Faire blanchir le chou dans un grand volume d’eau pendant 3 minutes. 
  • Dans une grande poêle ou cocotte, faire fondre le beurre à feu moyen. 
  • Ajouter l’oignon et faire revenir 3-4 minutes jusqu’à ce qu’il soit tendre. 
  • Ajouter le chou blanchi et les pommes. Faire cuire 5 minutes. 

Assaisonner et braiser :  

  • Ajouter le vinaigre, le sucre, l’eau ou le bouillon, et assaisonner avec poivre. 
  • Couvrir et laisser cuire à feu doux pendant 30 minutes, en remuant de temps en temps. 

>> Accompagnement : Purée de pommes de terre

  

INGREDIENTS POUR 4 PERSONNES : 

  • 1 kg de pommes de terre (de préférence des pommes de terre à chair farineuse) 
  • 100 g de beurre 
  • 200 ml de lait (ou plus selon la consistance désirée) 
  • Poivre
  • Muscade 
Photo d'une purée de pommes de terre

Préparation

  • Cuisson :  Éplucher et couper les pommes de terre. Faire cuire dans l’eau pendant 20 minutes jusqu’à ce qu’elles soient tendres. 
  • Écraser :  Égoutter les pommes de terre et les écraser (au presse-purée ou à la fourchette). 
  • Ajouter le beurre et le lait :  Faire chauffer le lait et le beurre, puis incorporer aux pommes de terre écrasées jusqu’à la consistance désirée. 
  • Assaisonner / Servir :  Poivrer et ajouter une pincée de muscade. Mélanger et servir immédiatement. 

TIRAMISU DE NOËL

Valeurs nutritionnelles par personne : 

Energie : 316 Kcal     Protéines : 7 g

Phosphore : 93 mg    Potassium : 171 mg

Sel : 0,17 g    

 

 

INGREDIENTS POUR 6-8 PERSONNES : 

  • 250 g de mascarpone 
  • 3 œufs 
  • 100 g de sucre 
  • 1 cuillère à café d’extrait de vanille 
  • 20 biscuits à la cuillère 
  • 200 ml de café (idéalement refroidi) 
  • 1/2 c. à café de cannelle en poudre 
  • 1 orange (zeste et jus) 
  • Cacao en poudre pour la décoration  

Photo d'un tiramisu en buche de Noel

Préparation

Préparer la crème :  

  • Séparer les blancs des jaunes d’œufs. 
  • Dans un grand bol, fouetter les jaunes avec le sucre et la vanille jusqu’à ce que le mélange devienne pâle et mousseux. 
  • Incorporer le mascarpone dans ce mélange et bien foutter pour obtenir une crème lisse. 
  • Dans un autre bol, monter les blancs d’œufs en neige ferme. Puis, incorporer délicatement les blancs en neige à la préparation de mascarpone avec une spatule. 

Préparer le café aromatisé : 

  • Préparer 200 ml de café fort. Ajouter le zeste d’orange, le jus de l’orange, et la cannelle dans le café. Bien mélanger le tout.  

Montage du tiramisu : 

  • Tremper rapidement les biscuits à la cuillère dans le café aromatisé (attention à ne pas trop les imbiber pour qu’ils ne se décomposent pas). 
  • Disposer une couche de biscuits trempés au fond du plat ou des verrines. 
  • Les recouvrir d’une couche de crème au mascarpone. 
  • Répéter l’opération avec une deuxième couche de biscuits et de crème. 

Réfrigération : 

  • Laisser reposer le tiramisu au réfrigérateur pendant au moins 4 heures, voire toute la nuit, pour qu’il prenne bien et que les saveurs se mélangent. 

Décoration : 

  • Juste avant de servir, saupoudrer de cacao en poudre sur le dessus du tiramisu et ajouter quelques zestes d’orange pour une touche festive. 

 

 

 

Services associés
Journée mondiale du rein

Journée mondiale du rein

Le jeudi 14 mars 2024, de 8h30 à 16h00, hall d'entrée du CHL Centre.

STAND DE SENSIBILISATION ET DE DÉPISTAGE

A l’occasion de la Journée Mondiale du Rein, l’équipe médico-soignante du service de néphrologie du CHL vous propose de participer à une journée de dépistage et de sensibilisation.

AU PROGRAMME :

  • Informations sur le parcours du patient insuffisant rénal chronique : consultation de néphroprotection et consultation pré-dialyse avec choix des différentes méthodes de dialyse (Hémodialyse, Dialyse péritonéale).

  • Stand Nutrition : comment protéger ses reins.

  • Stand de l’association des patients « Dialyse Patienten ».

  • Stand « Les vêtements DIAZIPP », spécialement conçus pour les patients dialysés.

  • Dépistage gratuit de l’insuffisance rénale avec présence médicale (salle R1A).

Les boissons : "La goutte d'eau qui fait déborder le vase?" - Dialyse

Les boissons : "La goutte d'eau qui fait déborder le vase?" - Dialyse

Les conseils ?

  • Buvez par petites gorgées. 
  • Utilisez des petites tasses et des petits verres.
  • Privilégiez l’eau plate ou gazeuse (les boissons sucrées ou l’alcool accentuent la soif).
  • Pensez aux rondelles d’agrumes (citron / orange), des feuilles de menthe pour parfumer votre eau.
  • Préférez les boissons fraîches.
  • Manger un bonbon à la menthe et boire une gorgée d’eau juste après permet de bien rafraîchir la bouche.
  • Sucez des tranches d’agrumes que vous aurez préalablement congelées ou des glaçons natures ou aromatisés avec du citron par exemple.
  • Rincez-vous la bouche avec de l’eau fraîche.
  • Evitez les aliments riches en sel (charcuteries / fromages à pâte dures, biscuits salés, préparations industrielles…) ou trop sucrés ou trop épicés car cela accentue la soif.
Verre d'eau

Quand il fait chaud : adoptez les bons réflexes

  • Tentez de garder votre logement le plus frais possible, en fermant les fenêtres et les stores / rideaux durant la journée et en les ouvrant le soir et la nuit si la température baisse.
  • Evitez de sortir aux heures où le soleil est au zénith (10h00 / 15h00).
  • Si vous souhaitez sortir, munissez-vous d’un chapeau, d’une casquette, d’un t-shirt humide pour vous protéger du soleil et essayez de trouver des endroits frais (climatisés). N’oubliez pas de protéger votre peau avec une crème solaire.
  • Glissez un brumisateur dans votre poche ou votre sac.
  • Pensez à vous rafraîchir : humidifiez-vous les cheveux, la nuque, le cou et les poignets avec de l’eau froide ou prenez des douches supplémentaires. Attention toutefois à ne pas prendre des douches trop froides. L’eau froide fait du bien, mais le corps ressent cela comme une agression et va se battre pour maintenir sa température à 37°C induisant un risque de choc thermique.
  • Evitez le confort de dormir avec un ventilateur orienté directement vers vous car l’air qu’il produit est très sec. 
    Préférez utiliser le ventilateur avant le couché en plaçant un bol d’eau ou un linge humide devant. Et ainsi humidifier un peu votre chambre.
  • Limitez les efforts physiques pendant les heures les plus chaudes (10h00 / 15h00).
  • Préférez les repas froids ou tièdes et évitez les plats trop riches en graisses.
Femme qui se rafraîchit avec un éventail

Mon abord d'abord : ce qu'il faut savoir en cas de forte chaleur

  • Pensez à protéger votre Fistule artério-veineuse et/ou Cathéter du soleil.
  • Surveillez bien le Thrill de votre Fistule artério-veineuse.

 

Ref. : Flyer Les boissons Dialyse Nov 2023

Services associés
Fiche conseil pour les apports protéines en cas d'insuffisance rénale chronique

Fiche conseil pour les apports protéines en cas d'insuffisance rénale chronique

Quel est le rôle des protéines ?

  • Les protéines sont les « briques » de l’organisme. Elles permettent de fabriquer les muscles, les os, les cheveux, les ongles, la peau… tous les organes mais aussi les hormones, les enzymes et les anticorps….
  • Elles fournissent de l’énergie au même titre que les lipides et les glucides.
  • Il n’y a pas de stockage de protéines dans l’organisme.
  • L’organisme ne peut pas les fabriquer, elles doivent donc être apportées par l’alimentation.

 

Élimination des protéines

  • Lors de la digestion, une partie des protéines alimentaires est dégradée en urée qui est filtrée par les reins et éliminée dans les urines.
  • Plus il y a de protéines alimentaires plus il y a d’urée urinaire, et plus les reins doivent travailler pour éliminer.

 

Où trouve-t-on les protéines ?

ORIGINE ANIMALE :

Viandes, charcuteries, poissons, fruits de mer, oeufs

Lait, laitages, fromages

ORIGINE VEGETALE :

Céréales (riz, blé, maïs, quinoa…)

Dérivés des céréales (pain, biscottes, pâtes, semoule, farine…)

Légumineuses (lentilles, flageolets, pois cassés, haricots secs, fèves…)

Pomme de terre

Soja

Dérivés du soja (tofu, yaourts et desserts au soja…)

dessins d'aliments contenant des protéines

En pratique : recommandations pour les apports en protéines/jour :

  • La quantité de protéines recommandée est de 0,8 g/kg de poids et par jour.
  • Ainsi si vous pesez 70 kg vous devrez consommer 56 g de protéines par jour maximum.
  • Consommez maximum une fois par jour du poisson, de la viande, de la volaille ou des oeufs.

 

On trouve en moyenne 10g de protéines d'origine animale dans :

  • 50 g de viande blanche ou rouge, de jambon, de poisson
  • 2 petits suisses de 60g
  • 2 oeufs
  • 30g de fromage à pâte cuite (Emmenthal, comté, tome...)
  • 250 ml de lait (entier, demi-écrémé ou écrémé)
  • 40g de fromage à pâte fermentée (camembert, brie, munster...)
  • 100g de fromage blanc

 

On trouve en moyenne 5g de protéines d'origine végétale dans :

  • 5 biscottes 
  • 250 g de féculent cuit (pâtes, semoule, riz)
  • 60 g de pain (1/4 de baguette)
  • 3 tranches de pain de mie
  • 100 g de légumes secs cuits : lentilles, flageolets, pois cassés… (riche en potassium à consommer avec modération)
  • 50 g de céréales pour petit déjeuner
  • 150g de maïs
  • 50g de tofu

 

Exemples de repas pauvres en protéines :

  • Penne à l’arabbiata
  • Salade de pommes de terre aux radis et cornichons
  • Curry de légumes et pois chiches
  • Gnocchis à la roquette, tomates cerise, aubergines et scampis
  • Risotto aux champignons
  • Wraps à l’houmous et crudités
  • Entrées : soupes et salades
  • Desserts : salade de fruits, fruits, fruits au sirop, sorbet, biscuit, compote, gaufre

 

Equivalences protidiques : 

  • 100g de viande = 2 oeufs = 120g de poisson = 20g de protéines
  • 150 ml de lait = 25g de fromage = 1 yaourt = 5g de protéines
  • 70g de pain = 6 tranches de biscottes = 60g de céréales = 250g de pommes de terre = 5g de protéines

 

Ref. : Flyer Conseils Protéines_Insuffisance renale_ Dialyse Nov 2023

Services associés
Le CHL se mobilise en faveur de « la santé rénale pour tous » à l’occasion de la Journée mondiale du rein

Le CHL se mobilise en faveur de « la santé rénale pour tous » à l’occasion de la Journée mondiale du rein

À l’occasion de la 18e édition de la Journée mondiale du rein, qui s’est tenue le 9 mars au CHL, l’équipe médico-soignante du service de néphrologie du CHL s’est mobilisée pour sensibiliser le grand public et les professionnels de la santé aux problématiques rénales et à leur prévention. 

Dans le hall d’accueil du CHL, les visiteurs et le personnel du CHL ont pu profiter d’un dépistage gratuit de l’insuffisance rénale. Une initiative qui a remporté un franc succès : 137 dépistages réalisés sur toute la journée et 43 personnes vues par un néphrologue.


 
Pour célébrer cette Journée de sensibilisation, le CHL s’est également appuyé sur :

  • l’implication et la participation des patients dialysés et transplantés, en tant que patients partenaires et experts.
  • l’animation d’un stand nutrition avec des conseils hygiéno-diététiques pour protéger ses reins,
  • la participation de l'a.s.b.l Dialyse Patienten Lëtzebuerg,
  • l’organisation d’une journée pluridisciplinaire : dialyse, U40, néphrologues, secrétariat, diététiciennes.

Photo journée mondiale du rein

Photo journée mondiale du rein

Photo journée mondiale du rein

Photo journée mondiale du rein

Photo journée mondiale du rein

09/03: Journée mondiale du rein

09/03: Journée mondiale du rein

Le jeudi 9 mars 2023, de 8h30 à 16h00, hall d'entrée du CHL Centre.

 

STAND DE SENSIBILISATION ET DE DÉPISTAGE

A l’occasion de la Journée Mondiale du Rein, l’équipe médico-soignante du service de néphrologie du CHL vous propose de participer à une journée de dépistage et de sensibilisation.

AU PROGRAMME :

  • Informations sur le parcours du patient insuffisant rénal chronique : consultation de néphroprotection et consultation pré-dialyse avec choix des différentes méthodes de dialyse (Hémodialyse, Dialyse péritonéale)
  • Stand Nutrition : comment protéger ses reins
  • Stand de l’association des patients « Dialyse Patienten »
  • Stand « Les vêtements DIAZIPP », spécialement conçus pour les patients dialysés
  • Dépistage gratuit de l’insuffisance rénale avec présence médicale (salle R1A)
10/03: Journée mondiale du rein: découvrez le témoignage positif de Chantal Godart, dialysée depuis 29 ans au CHL

10/03: Journée mondiale du rein: découvrez le témoignage positif de Chantal Godart, dialysée depuis 29 ans au CHL

A l'occasion de cette journée mondiale du rein, nous vous invitons à découvrir le témoignage positif de Chantal Godart, dialysée depuis 29 ans au CHL.

"Ech si séit 29 Joer an der Dialyse, a verbrénge vill Stonnen am CHL.  

Ech war och schonn eemol transplantéiert an hunn zeg aner Operatiounen hannert mer. Dat kascht vill mental a kierperlech Energie an dofir hunn ech mir ee flotten Ausgläich gesicht an dat ass Danzen; Danze bréngt mir ganz vill an hëlleft mer och an net esou gudden Zäiten. Obwuel et méi ustrengend ass ee „normaalt“ Liewen ze féieren, ginn ech schaffen, fueren trotz allem an d' Vakanz a verbréngen Zäit mat Famill a Frënn. Ech probéieren een normaalt Liewen ze féieren, obwuel Dialyse ganz vill Platz anhëlt.

Et geet net nëmmen duer an d'Spidol ze goen et huet een och vill aner Contrainten, wei oppassen wat ech iessen an drénken. No der Dialyse ass een oft midd an et fillt een sech wei wann een e Marathon hannert sech hätt.
 
D'Spagat tëschent deenen zwou Welten ass komplizéiert, mee ech sinn dankbar fir all  Dag deen ech genéisse kann. Ech soen och der ganzer Equipe vun der Dialyse, déi ëmmer fir hier Patienten do si fir di schlecht an di gutt Zäiten, ee grousse Merci.
 
Fir och ob Thema Organspenden opmierksam ze maachen, hunn d'Patienten an Personal zesummen ee flotte Projet realiséiert an ee flotte Video gedréint.
"
 
Chantal Godart

Les chirurgiens vasculaires du CHL réalisent la première fistule artério-veineuse (FAV) par voie percutanée au Luxembourg

Les chirurgiens vasculaires du CHL réalisent la première fistule artério-veineuse (FAV) par voie percutanée au Luxembourg

Pour apporter du confort aux personnes en insuffisance rénale chronique et simplifier le circuit de dialyse, les chirurgiens vasculaires du CHL réalisent désormais la pose de fistule artério-veineuse (FAV) par voie percutanée: une première au Luxembourg

Lors d'une séance de dialyse, une pompe prélève le sang pour le faire passer dans des filtres et ainsi le restituer « épuré ». Ces séances durent environ 4 heures et sont répétées plusieurs fois par semaine. Il est alors nécessaire de mettre en place un accès permanent à la circulation sanguine sous forme d’une fistule artério-veineuse (FAV).  La FAV est une technique consistant à créer un passage particulier dans le bras entre une veine et une artère pour permettre aux appareils de dialyse de filtrer correctement le sang. Elle est essentiellement faite par voie chirurgicale. 

La création de fistule artério-veineuse ( FAV) par voie percutanée est une avancée importante dans la prise en charge des patients souffrant d'une insuffisance rénale chronique. Le principe repose sur la réalisation par thermosoudage percutané d'une communication entre la veine et l'artère de l'avant bras afin de créer une fistule artério-veineuse. Cette fistule sera ensuite ponctionnée pour permettre la réalisation de la séance de dialyse. Le procédé se fait donc par voie percutanée et uniquement sous anesthésie locale.

La création de FAV par voie percutanée offre les avantages classiques des techniques mini-invasives par rapport à la FAV chirurgicale, en diminuant significativement le traumatisme chirurgical. L’avantage majeur est l’obtention d’une FAV à flux partagés: ici, l'ensemble du réseau veineux superficel est fistulisé ce qui offre plusieurs sites de canulation possibles et moins de risque de développer une complication de type anévrismal.

Cette technique vient d'être pratiquée pour la première fois au Luxembourg par l'équipe des chirurgiens vasculaires du CHL, après l'avoir été testée dans de rares centres européens très expérimentés dans le domaine du traitement des insuffisances rénales chronique.

Mieux comprendre l'insuffisance rénale

Mieux comprendre l'insuffisance rénale

C’est quoi les reins, ma maladie, qu’est-ce que j’en dis ?
Comment protéger mes reins ?
Mes médicaments sont-ils importants ?

Illustration des reins
 

OÙ SE SITUENT LES REINS ?

Nous avons deux reins, situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, en dessous du diaphragme. Ils ont la forme d’un haricot, ils pèsent environ 100 à 150 g chez l’adulte.

Planche anatomique des reins
 

À QUOI SERVENT-ILS ?

  • A filtrer le sang pour éliminer les déchets (urée, créatinine, acide urique, etc.) et à les évacuer sous forme d’urine.
  • A maintenir constante la quantité d’eau et équilibrer les taux de sels minéraux nécessaires à l’organisme (comme le potassium, le phosphore, le sodium).
  • A produire des hormones, des enzymes et des vitamines indispensables à la fabrication de globules rouges par la moelle osseuse, à la régulation de la pression artérielle et à la fixation du calcium contenu dans les os.
     

QU’EST-CE QUE L’INSUFFISANCE RÉNALE ?

C’est la conséquence de l’évolution des maladies rénales.
Lorsque les deux reins ne fonctionnent plus correctement, les déchets ne sont plus éliminés et empoisonnent peu à peu le corps.


L’INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE (IRC) :

L’insuffisance rénale est chronique lorsque cette perte de fonction est progressive et que les lésions des reins sont irréversibles. Dans bien des cas, elle progresse graduellement, sur un grand nombre d’années.
 

L’INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE ET TERMINALE (IRCT) :

L’insuffisance rénale est chronique et terminale lorsque le stade où la vie de la personne est en danger à court terme car ses reins ne fonctionnent presque plus.
La dialyse et/ou la greffe d’un rein sont alors les seules solutions pour lui permettre de vivre.


LES MALADIES QUI TOUCHENT LES REINS ET QUI PEUVENT LES ABÎMER SONT :

25% NÉPHROPATHIES INTERSTITIELLES (Infections urinaires, calculs, hypertrophie de la prostate…).
20% NÉPHROPATHIES VASCULAIRES (Hypertension artérielle, sténose des artères rénales, diabète…).
15% NÉPHROPATHIES D’ORIGINE GÉNÉTIQUES (Malformations, polykystose, syndrome d’Alport…).
10% CAUSES INDÉTERMINÉES Source : www.fondation-du-rein.org.


COMMENT DÉCOUVRE-T-ON CETTE MALADIE ?

La découverte se fait souvent par hasard.

Lors d’analyses de sang ou d’urine :
Lorsque les reins fonctionnent moins bien, les déchets créés par votre organisme ne sont plus éliminés correctement et des substances telles que l’urée et la créatinine s’accumulent dans le sang.
Conséquence : les taux d’urée et de créatine augmentent dans le sang et diminuent dans l’urine.

Valeurs normales dans le sang :
CRÉATININE : entre 0.72 et 1.18 mg/dl
URÉE : entre 18 et 55 mg/dl

Lors de la mesure de la fonction rénale dans le sang :
Grace au taux de créatinine dans le sang, on évalue la filtration glomérulaire (FG). Celle-ci mesure la fonction du rein.

Lors d’un bilan pour une tension artérielle élevée :
L’insuffisance rénale peut provoquer une hypertension artérielle pour deux raisons :

  • D’une part, en cas de moins bon fonctionnement des reins, le sodium (sel) s’accumule dans le sang favorisant la rétention d’eau. Celle-ci augmente la pression artérielle.
  • D’autre part, la régulation hormonale de la tension artérielle dépendant du rein, dysfonctionne.

Lors de l’apparition d’un ou de plusieurs symptômes :

  • Fatigue, asthénie
  • Troubles digestifs : nausées, vomissements
  • Manque d’appétit
  • Dégout de la viande
  • Troubles du sommeil
  • Maux de tête
  • Démangeaisons
  • Crampes musculaires, impatiences
  • Mictions fréquentes, surtout la nuit.
  • Gonflement des paupières et/ou des chevilles…
     

COMMENT RETARDER L’ÉVOLUTION D’UNE INSUFFISANCE RÉNALE ?

Le traitement de la maladie rénale chronique repose toujours sur :

  • Le traitement des maladies en cause dans l’insuffisance rénale (HTA, diabète...), pour ralentir la progression de la maladie et protéger la fonction rénale restante.
  • Le traitement des complications :
    • Anémie
    • Corriger les anomalies des substances chimiques du sang :
      • Contre l’acidose : prendre du bicarbonate ou de l’eau minérale riche en bicarbonates.
      • Contre l’excès de potassium : limiter les apports puis prescription de médicaments.
      • Contre l’excès de phosphore : réguler les apports en phosphore puis prescription de médicaments.
    • Corriger les carences nutritionnelles et en vitamine D, calcium (particulièrement chez l’enfant).
    • Lutter contre les risques d’infections : les personnes qui ont une insuffisance rénale modérée doivent se faire vacciner contre l’hépatite B, la grippe et le pneumocoque.
       

Comment puis-je protéger mes reins ?

  • Contrôler ma tension artérielle.
  • Prendre des précautions dans l’utilisation des médicaments (certains médicaments dits « néphrotoxiques » sont toxiques pour les reins. Ils sont donc à éviter).
  • Eviter l’automédication car de nombreux médicaments vendus sans ordonnance sont toxiques pour les reins (anti-inflammatoires non stéroïdiens...) ou sont très riches en sel par exemple (médicaments effervescents, orodispersibles, certains laxatifs, certaines solutions buvables...).
  • Avoir une alimentation équilibrée. L’alimentation doit être variée et suffisante pour que la personne conserve un bon état nutritionnel. Cependant, les apports en sel et si besoin ceux en potassium et en phosphore et l’apport en protéines doivent être adaptés à la fonction rénale restante. La consommation d’eau est adaptée selon le médecin néphrologue.
  • Avoir une activité physique est indispensable, elle doit être adaptée à l’âge et la condition physique.
  • Lutter contre le risque cardiovasculaire, cela nécessite : l’arrêt du tabac, la correction d’un surpoids, le traitement d’une hypercholestérolémie...
  • Suivre mon traitement médicamenteux que le néphrologue a prescrit.


COMMENT SUPPLÉER LA FONCTION DES REINS AU STADE DE L’INSUFFISANCE RÉNALE TERMINALE ?

Lorsqu’une maladie rénale chronique arrive au stade d’insuffisance rénale terminale, le dysfonctionnement des reins doit être pallié par :

  • La dialyse conventionnelle
  • La dialyse péritonéale
  • La greffe de rein

Le choix du traitement est décidé en collaboration avec l’équipe médicale, le patient et sa famille.


Préservez le capital veineux de vos avant-bras.
Il sera utile en cas de besoin de fistule artérioveineuse pour l’hémodialyse.
Faites faire les prélèvements sanguins au même avant-bras ou mieux : sur le dos de la main.

 

Ref. : Flyer A3 Conseils Insuffisance renale Dialyse Nov 2023

Services associés
Subscribe to dialyse