Atelier ménopause présenté par Mme Sarah Godfroid, sage-femme sexologue, le mardi 3 juin 2025, de 14h30 à 16h00, salle 1 - 1er étage de la Maternité, 2, rue Federspiel L-1512 Luxembourg (Belair)
Bouffées de chaleur, troubles du sommeil, états anxieux, irritabilité, manque d’énergie, difficultés à se concentrer, tendance à des oublis, douleurs musculo-articulaires surtout le matin, sécheresse vaginale, diminution de la libido et troubles urinaires…
Les changements physiques et psychiques engendrés par les variations hormonales de la transition ménopausique (péri-ménopause) et de la ménopause sont variables.
C’est une expérience propre à chaque femme !
À QUI S’ADRESSENT NOS ATELIERS ?
À toutes les femmes qui souhaitent s’informer, mieux comprendre et reconnaître ces signes/ symptômes de la ménopause, améliorer leur qualité de vie et favoriser un équilibre global.
PAR QUI ?
Les ateliers sont animés par des professionnels de santé bénéficiant d’une expertise dans la prise en charge de la ménopause : gynécologues, cardiologue et dermatologue, infirmière, diététicienne, sexologue, kinésithérapeute.
LES THÉMATIQUES
La péri ménopause et la ménopause : physiologie, symptômes et traitements
Les recommandations hygiéno-diététiques et l’activité physique pour prévenir les maladies cardiovasculaires et l’ostéoporose
Recommandations et conseils sur le vieillissement cutané et la chute de cheveux
Ce lundi 28 avril 2025, le Centre d’Orthopédie et de Médecine du Sport du CHL a eu l'honneur d'accueillir une délégation officielle du MiSa avec Mme Martine Deprez, ministre de la Santé et de la Sécurité sociale et Monsieur Jean-Paul Freichel, Commissaire du gouvernement aux hôpitaux. À leur arrivée, ils ont été notamment accueillis par Monsieur Paul Mousel, président de la Commission administrative du CHL, Dr Martine Goergen, Directeur général du CHL et Prof. Dr Romain Seil, médecin spécialiste en orthopédie au CHL et médecin directeur du pôle neurosciences et appareil locomoteur.
Au cours des dernières décennies, les changements démographiques et le souhait des patients de garder une autonomie voire une activité physique à tout âge ont entraîné une augmentation considérable des pathologies ostéoarticulaires. D’un côté, une croissance impressionnante des accidents sportifs chez les patients plus jeunes, que ce soit dans le sport loisir ou le sport de compétition, a été constatée. À l'opposé, une diminution significative de l'activité physique d’une grande partie de la population a contribué à l'émergence d'un grand nombre de maladies chroniques.
Afin de remédier à ces problèmes de santé publique liés à la mobilité et à l'activité physique, le Centre Hospitalier de Luxembourg a créé il y a 20 ans un Centre d'Orthopédie et de Médecine du Sport sur le site de la Clinique d'Eich. Le centre représente un pilier essentiel des structures luxembourgeoises pour le suivi des sportifs de haut niveau et collabore étroitement avec le « Luxembourg Institute for High Performance in Sports » (LIHPS). Les médecins du Centre d'Orthopédie et de Médecine du Sport assurent ainsi la couverture de nombreux événements sportifs nationaux et internationaux, des élèves du Sportlycée et de nombreux cadres nationaux. Le centre a aussi été reconnu par le Comité olympique et Sportif luxembourgeois comme Centre Médical Olympique Luxembourgeois, par le Comité International Olympique comme onzième centre mondial dédié à la recherche sur la prévention des blessures et la protection de la santé des athlètes, ainsi que par plusieurs sociétés savantes internationales pour l'excellence de la formation médicale spécialisée qui y est dispensée. Une des sociétés scientifiques phares en chirurgie orthopédique en Europe, l'ESSKA (« European Society for Sports Traumatology, Knee Surgery and Arthroscopy ») y est également implantée et contribue fortement au progrès scientifique et au perfectionnement des chirurgiens dans ce domaine.
Le centre fonctionne avec une trentaine de médecins de plusieurs spécialités médicales (chirurgie orthopédique, orthopédie du sport, médecine interne, médecine générale, rééducation fonctionnelle et médecine physique, radiologie), sur une surface d'environ 3500 m² et possède la rare spécificité de réunir le travail clinique, l'enseignement ainsi que la recherche médicale sous un seul toit.
Plus de 30 000 consultations sont effectuées annuellement au sein de cette structure hospitalière hautement spécialisée. Les chirurgiens y pratiquent plus de 2500 interventions orthopédiques par an dont la plupart se concentrent sur les grandes articulations du corps humain, à savoir le genou, la hanche, l'épaule, ainsi que les articulations du pied et de la cheville au moyen de technologies de pointe comme la réalité augmentée ou la chirurgie robotique. À côté des centaines de prothèses articulaires qui y sont implantées annuellement, les chirurgiens sont hyperspécialisés en chirurgie arthroscopique et dans les procédures dites de préservation articulaire – qui prolongent la durée de vie des articulations endommagées - sans avoir recours à une prothèse. Au fil des ans, plusieurs procédures chirurgicales innovantes y ont été développées et publiées dans des journaux scientifiques internationaux de renom. Sur les 10 dernières années, les collaborateurs du centre ont ainsi attiré de nombreux projets de recherche et produit une cinquantaine de publications scientifiques par an, dont certaines ont été récompensées par des prix scientifiques, témoignant ainsi de l'excellence de ce pôle de compétences.
La partie extrahospitalière du centre comprend également la LIROMS (« Luxembourg Institute of Research in Orthopaedics, Sports Medicine and Science »), une asbl qui a un mandat de recherche public et qui fait partie du Réseau Francophone Olympique de la Recherche en Médecine du Sport. Avec l’aide d'André Losch Fondation, LIROMS y a mis sur pied un laboratoire du mouvement humain qui est unique au Luxembourg et qui fonctionne en étroite collaboration avec les médecins rééducateurs du CHL afin de mieux pouvoir analyser les troubles de la marche chez des enfants souffrant d’un handicap moteur. Le Luxembourg Institute of Health (LIH) y est également intégré avec une unité de recherche.
A blinded crossover study of the effect of local anesthetic on subjective nasal obstruction
Summary:
ModTridD is a study with 16 healthy participants which underwent testing to measure their objective and subjective nasal obstruction, after local anesthetic spray and placebo (normal saline solution)
Why did we undertake this study?
We undertook this study to investigate whether we could recreate the sensation of a blocked nose in healthy subjects by using local anesthetic spray in their nose. The reason for the study is that about 25% of the population has a chronic blocked nose, often with a clear reason (for example a cold, a deviated septum or because of allergies). In about 30% of patients, there is no clear explanation. In these patients, we suspect that the intranasal trigeminal system, responsible for registering air flow through the nose, is not working properly. At the moment, there is no standardized way to diagnose these patients, and the reason for the problem with the trigeminal system can be a lot different between patients, making it difficult to create studies with enough research subjects.
What is the specific question(s) we wanted to answer?
The specific question we wanted to answer is whether we could create a pathological situation in a healthy subject, in order to create a model which could be used in the future to help performing further studies on the topic of intranasal trigeminal dysfunction and the related chronic nasal obstruction.
What did we find?
We found that the trigeminal lateralization task, which allows us to test the sensitivity of the intranasal trigeminal system, was normal in our healthy subjects when tested before treatment, and was abnormal/pathologic after using the local anesthetic. We also had the subjects fill in questionnaires which are used by patients with chronic nasal obstruction, and we saw that their scores were normal before local anesthetic, and elevated after local anesthetic. To make sure that the local anesthetic did not have an influence on the patency of the nose we performed a breathing test through the nose before and after local anesthetic, which was the same in both situations, meaning that the effect on nasal breathing is purely due to the trigeminal system, and not a physical obstruction.
What are the implications of our findings?
Our study shows that topical intranasal anesthesia reduces intranasal trigeminal function, resulting in subjectively reduced nasal patency, meaning patient have complaints compatible with a blocked nose after we use the local anesthetic, and that the intranasal trigeminal system is responsible for this feeling. Our results can now be used in future studies to create a group of very similar individuals, which will make it easier to create big enough groups to investigate other aspects of the intranasal trigeminal system.
Atelier ménopause présenté par le Dr Florence Bourlond, médecin spécialiste en dermatologie, le mardi 20 mai 2025, de 14h30 à 16h00, à la Maternité, 2, rue Federspiel L-1512 Luxembourg (Belair)
L'atelier est complet, les inscriptions sont clôturées.
Bouffées de chaleur, troubles du sommeil, états anxieux, irritabilité, manque d’énergie, difficultés à se concentrer, tendance à des oublis, douleurs musculo-articulaires surtout le matin, sécheresse vaginale, diminution de la libido et troubles urinaires…
Les changements physiques et psychiques engendrés par les variations hormonales de la transition ménopausique (péri-ménopause) et de la ménopause sont variables.
C’est une expérience propre à chaque femme !
À QUI S’ADRESSENT NOS ATELIERS ?
À toutes les femmes qui souhaitent s’informer, mieux comprendre et reconnaître ces signes/ symptômes de la ménopause, améliorer leur qualité de vie et favoriser un équilibre global.
PAR QUI ?
Les ateliers sont animés par des professionnels de santé bénéficiant d’une expertise dans la prise en charge de la ménopause : gynécologues, cardiologue et dermatologue, infirmière, diététicienne, sexologue, kinésithérapeute.
LES THÉMATIQUES
La péri ménopause et la ménopause : physiologie, symptômes et traitements
Les recommandations hygiéno-diététiques et l’activité physique pour prévenir les maladies cardiovasculaires et l’ostéoporose
Recommandations et conseils sur le vieillissement cutané et la chute de cheveux
Le CHL, établissement hospitalier public de la Ville de Luxembourg, est un hôpital aigu de 600 lits, avec 12 services nationaux et parmi les plateaux techniques les plus performants et innovants du pays. 11ème employeur du pays et plus gros hôpital en termes d’effectifs, il emploie près de 3000 collaborateurs dans plus de 90 métiers et plus de 40 nationalités différentes, constituant une organisation dynamique et d’une grande richesse multiculturelle.
Le CHL accueille, également, chaque année, près de 1000 stagiaires et 250 bénévoles.
Notre équipe au sein des blocs opératoires du CHL:
Notre équipe de plus de 100 infirmiers de bloc opératoire interviennent sur 3 sites avec 14 salles d’interventions informatisées multidisciplinaires couvrant les spécialités telles que : Neurochirurgie, orthopédie, traumatologie, ORL, digestif, urologie, pédiatrie, vasculaire, viscérale, chirurgie robotique…
En quoi consiste le métier d’Assistant technique médical (ATM) de chirurgie?
L’ATM de chirurgie prend toutes les mesures de soins, d’hygiène et toutes les dispositions techniques nécessaires pré-, per- et postopératoires pour assurer le bon déroulement des interventions chirurgicales. Au bloc opératoire, il exécute les différents positionnements opératoires et applique les différents moyens d'immobilisation, sous la responsabilité du chirurgien. Il effectue la préparation et la surveillance des instruments chirurgicaux et des pansements nécessaires pour les interventions chirurgicales. Pendant l’opération, il surveille la quantité et le fonctionnement des dispositifs médicaux utilisés durant l’intervention. Il accompagne le chirurgien durant l’intervention chirurgicale.
Il est la personne de référence, de par ses connaissances plus approfondies, pour l'hygiène hospitalière et en particulier pour l'hygiène du bloc opératoire, ainsi que pour la désinfection et la stérilisation.
Il assure le transfert pré - et post - opératoire en collaboration avec l'infirmier anesthésiste.
Ses principales activités consistent à :
Gérer les activités en préopératoire.
Organiser et coordonner les soins en per-opératoire.
Réaliser les activités en post-opératoires.
Agir dans une démarche de communication et de transmission d’information avec le patient et son entourage.
Agir dans le respect des règles de sécurité, de gestion des risques et d’hygiène en bloc opératoire.
Assurer des activités administratives et logistiques des soins au bloc opératoire.
Valoriser la qualité des soins et contribuer à l’amélioration de la pratique professionnelle.
Former et accompagner le stagiaire et intégrer le nouveau collaborateur.
Quel est le diplôme requis pour exercer ce métier au sein de notre établissement ?
Diplôme luxembourgeois : Bachelor en Sciences infirmières, Spécialité : Assistant technique médical de chirurgie
Diplôme belge : Bachelier de spécialisation en soins péri-opératoires
Diplôme français: Infirmier de bloc opératoire (IBODE)
S.A.R. la Grande-Duchesse a rendu visite, ce mardi matin, à des enfants suivis au service d'onco-hématologie pédiatrique (SOHP) de la « Kannerklinik » du CHL.
Accueillie notamment par M. Paul Mousel, Président de la Commission administrative, et par le Dr Martine Goergen, Directeur général du CHL, la Grande Duchesse a d'abord assisté à une brève présentation du service et de son fonctionnement.
La visite a été marquée par de nombreux échanges avec plusieurs enfants, leurs familles, ainsi qu'avec le personnel médico-soignant: médecins, infirmiers, psychologues et assistants sociaux.
S.A.R. la Grande-Duchesse a également manifesté un vif intérêt pour le programme scolaire mis en place pour les enfants hospitalisés. Au sein de l’école installée dans l’hôpital, elle a notamment assisté à un cours avec quelques enfants.
Enfin, assumant son Haut Patronage de l’Association Nationale des Infirmiers et Infirmières du Luxembourg (ANIL, depuis 1991), elle a rencontré Mme Daniela Collas, Directrice des soins du CHL et une jeune infirmière pédiatrique pour évoquer la pénurie du personnel soignant qui touche aussi le Luxembourg et les mesures mises en place ces dernières années.
Programme d’échange et de soutien psychothérapeutique post-chirurgie et post-programme de groupe BED
C’est une séance unique de partage entre les patients de la Clinique de l’Obésité.
Il existe :
des séances de partage entre personnes ayant déjà bénéficié d’une gastroplastie ainsi que
des séances mixtes qui invitent des personnes ayant participé au programme de psychothérapie de groupe BED (trouble alimentaire) du parcours médical et chirurgical
En effet les troubles alimentaires sont des thèmes chroniques et peuvent être traitées sur le moyen et long terme pour éviter des rechutes.
La participation à la séance de partage se fait sur recommandation des intervenants de la Clinique de l’Obésité.
La séance dure 1h15 minutes et le groupe sera composé de 12 personnes maximum.
Un même groupe ne se constituera pas de plusieurs membres d’une même famille ou des amis proches afin de garantir la neutralité du groupe.
Les échanges entre participants sont à l’avant plan, mais selon les besoins du groupe des informations psychoéducatives ou des exercices pratiques peuvent aussi être proposés.
Langues :
Luxembourgeois
Français
Portugais
Anglais
Ou autre langue sur demande
Lieu de la séance d’échange :
Salle 2601- 2ème étage de la Maison médicale-CHL Eich-76 rue d’Eich, 1460 Luxembourg
Salle 3.06- 3ème étage de la Maison médicale-CHL Eich-76 rue d’Eich, 1460 Luxembourg
Calendrier des séances et inscriptions :
Cliquer ici pour découvrir les dates des séances et pour vous inscrire.
Ce 15 avril, la Direction du CHL a rencontré le Dr Max Bofferding, médecin membre de la Clinique ophtalmologique universitaire de la Sarre à Homburg et Nico Bley, membre du Lions Club District 113 G-D de Luxembourg et coordinateur SightFirst, pour célébrer ensemble un cap symbolique : le 450e don de cornée réalisé au CHL.
Cet événement a également été l'occasion de rappeler l'importance du don de cornée et de poursuivre les efforts de sensibilisation auprès du grand public et des professionnels de santé.
De gauche à droite : Mme Daniela Collas, directrice des soins du CHL, M. Nico Bley, membre du Lions Club District 113 G-D de Luxembourg et coordinateur SightFirst, Dr Vito De Blasi, référent médecin du don de cornée au CHL, Dr Max Bofferding, médecin membre de la Clinique ophtalmologique de la Clinique ophtalmologique universitaire de la Sarre à Homburg, M. Jorge De Sousa, référent soignant du don de cornée au CHL, Dr Martine Goergen, directeur général du CHL, M. Samuel Da Silva, préleveur de cornées au CHL, Mme Manon Wagner, préleveuse de cornées au CHL
Dr Max Bofferding : « Dans cette optique, une campagne de sensibilisation sur le don de cornée sera prochainement menée au sein des hôpitaux luxembourgeois. Une brochure explicative sur le don de cornée a été spécialement conçue pour l’occasion, avec le précieux soutien du District 113 G-D de Luxembourg du Lions International. »
Depuis 2012, grâce à une convention officielle avec la banque de cornées LIONS de la région « Saar-Lor-Lux-Trier/Westpfalz », rattachée à la Clinique ophtalmologique universitaire de la Sarre à Homburg, le CHL est devenu le premier centre préleveur de cornées reconnu au Luxembourg. En 13 ans, 450 prélèvements ont été réalisés au CHL grâce à l'engagement d'une équipe dédiée de 5 préleveurs – Manon Wagner, Samuel Da Silva, Julie Simon, François Evora et Claire Hillard – sous la coordination du Dr Vito De Blasi, médecin référent, et de Jorge De Sousa, soignant référent.
Le 5 octobre 2023, une nouvelle étape a été franchie avec la reconnaissance officielle du CHL en tant qu'établissement inscrit au registre des établissements de tissus de l’Union européenne sous le nom de « CHL OPHTALMIQUE ». Cette reconnaissance renforce son rôle dans la chaîne du don et de la greffe de cornée.
Au Luxembourg, entre 2012 et 2023, 390 patients ont pu ainsi bénéficier d’une greffe de cornée, avec un délai moyen d’attente de 3 à 4 mois. En parallèle, jusqu’en 2024, 1178 cornées ont été prélevées à l’échelle nationale.
Le don de cornée
La cornée est la partie transparente de la membrane qui enveloppe l’œil. Sa fonction principale est de protéger l’œil et de transmettre la lumière à la rétine.
Il arrive que la cornée perde sa transparence pour diverses raisons, telles que des blessures, des corps étrangers, l'exposition à des produits corrosifs, des infections ou des maladies héréditaires. Ces altérations peuvent entraîner des troubles de la vision. Dans les cas les plus graves, ces troubles visuels peuvent aller jusqu’à cécité, c’est-à-dire à la perte totale de la vue.
La greffe de cornée est l’unique solution permettant de rétablir la vue. Seule la cornée est prélevée, préservant ainsi l’aspect esthétique du défunt. La dignité et l'intégrité corporelle du défunt sont strictement respectées tout au long du processus.
Le prélèvement de cornée requiert le consentement écrit de la personne décédée ou, le cas échéant, celui de ses proches.
Comment devenir donneur ?
Le don d’organe est un acte de solidarité à l’égard de ceux qui souffrent. Souvent les proches se consolent en sachant qu’une petite partie de l’être aimé continue à vivre et que la vue a pu être redonnée à une autre personne.
Parlez-en avec vos proches ou adoptez la carte de donneurs d’organes, ainsi votre décision sera comprise et acceptée. La décision est d’autant plus facile pour vos proches lorsqu’ils connaissent votre volonté.
