Conférence présentée par le Dr Olivier (chirurgien groupe sein), le lundi 21 novembre 2016 de 13h30 à 15h30 dans la salle de conférence au 1er étage du site CHL Maternité.
Cette conférence fait partie du cycle "Ateliers de psycho-oncologie pour les patients et les familles".
Personnes de contact :
Le Docteur Xavier Mathieu est médecin dans le service de Chirurgie Vasculaire et Thoracique.
Il est également le médecin directeur du Pôle Chirurgies, techniques hybrides, robotique et laser.
Diplômé de chirurgie générale en 2009 à Bruxelles, j’ai fait ma formation de Chirurgie générale au sein de l’Université Libre de Bruxelles (U.L.B.) depuis 2002. J’ai également bénéficié d’une formation en chirurgie cardiaque, thoracique et vasculaire à l’Hôpital Saint Joseph de Marseille auprès du Dr Bergeron.
Je suis actuellement attaché au CHL comme chirurgien vasculaire depuis décembre 2012. J’ai toujours privilégié les chirurgies vasculaire et thoracique pour leur aspect médico-chirurgical. Par ailleurs j’attache une grande importance au développement des techniques mini-invasives de plus en plus mises en œuvre actuellement aussi bien sur le plan chirurgical que sur le plan anesthésique.
Je suis auteur de quelques publications scientifiques notamment dans le « journal of Cardiovascular Surgery » et membre de la société royale belge de chirurgie générale.
Le Dr Santiago Azagra est médecin specialiste en Chirurgie générale - digestive - vasculaire. Il est médecin chef du service de Chirurgie Générale, Digestive, Vasculaire et Endocrinienne
De multiples publications et chapitres dans des traités de chirurgie ainsi que l’organisation de congrès de chirurgie internationaux témoignent de son investissement scientifique.
Le Dr Martine Goergen est le Directeur général du CHL. Elle est aussi médecin spécialiste en Chirurgie Générale Viscérale, Vasculaire et Thoracique.
Le service d'Orthopédie fait partie du Département de l’Appareil Locomoteur qui prend en charge les patients présentant des pathologies orthopédiques, traumatologiques, rhumatismales et dégénératives des os et des articulations, et en assure les diagnostics, traitements et rééducation. Il s’inscrit dans des missions de prévention et de promotion de la santé (ostéoporose, santé par le mouvement).
Les patients ayant recours à une chirurgie programmée sont pris en charge par le service d’Orthopédie. Le service possède une expertise particulière des traumatismes sportifs, de la chirurgie reconstructrice et prothétique primaire et de révision de toutes les grandes articulations, des ostéotomies de réalignement, des plasties ligamentaires du genou, des réparations et transplantations méniscales, des affections du pied, de la cheville, de l’épaule et du coude ainsi que des infections ostéo-articulaires complexes.
Chirurgie prothétique primaire et de reprise :
Chirurgie arthroscopique :
Chirurgie osseuse :
Chirurgie des muscles, tendons et ligaments :
Chirurgie des lésions cartilagineuses :
Ces examens se font en collaboration avec le Service de Médecine du Sport, le Service de Médecine Physique, le Service de Radiologie ou le Service de Kinésithérapie.
Les consultations et les examens en orthopédie se déroulent à la Policlinique Orthopédique site CHL Eich et au Centre Médical Norbert Metz à Eich
Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.
Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.
Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas de contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyez une ambulance ou le cas échéant le SAMU.
Une consultation pour les accidents sportifs a lieu sans prise de rendez-vous le lundi matin de 8h00 à 10h00 au Centre Médical Norbert Metz. Elle est dirigée par le Dr Christian Nührenbörger du Service de Médecine du Sport.
En cas de problème après une hospitalisation et si vous souhaitez un conseil ou une orientation: adressez-vous à l’unité d’hospitalisation.
En vue d’optimiser une prise en charge globale du patient et dans un souci d’assurance-qualité, notre équipe soignante assure une consultation préopératoire systématique. Elle a lieu environ 1 semaine avant l’hospitalisation du patient et consiste à réaliser un bilan préopératoire (bilan sanguin, bilan cardiologique et une consultation auprès du médecin anesthésiste).
Pour le service d’orthopédie cette consultation se déroule au 4e étage du site CHL Eich.
Le lieu d’hospitalisation se fait en fonction du type de maladie.
Si le patient est admis aux urgences du CHL Centre en cas d’accident et qu’une hospitalisation s’avère nécessaire, il sera hospitalisé à l’unité U46, au 4e étage du CHL Centre. En cas de pénurie de lits un transfert dans une autre unité de soins du CHL Centre ou à l’unité CE1 du CHL Eich sera organisé.
Les admissions planifiées du Service d’Orthopédie se font à l’unité CE1 du CHL Eich.
Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes les chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Les chambres sont de un à deux lits selon les préférences et la disponibilité.
Toute l’équipe pluridisciplinaire reste à votre disposition pour de plus amples renseignements et vous souhaite un agréable séjour.
Universités :
Centres de rééducation :
Le service de Chirurgie Générale, Chirurgie Digestive, Chirurgie Vasculaire, Chirurgie Thoracique et Chirurgie Endocrinienne est situé au CHL Centre. Il est composé par une équipe pluridisciplinaire de chirurgiens et de soignants spécialisés.
Le service prend en charge de façon complète toutes les affections tumorales et fonctionnelles de l’appareil digestif, de ses organes annexes - (hormis la transplantation d’organes) - ainsi que les maladies affectant certains glandes endocrines. Une collaboration se fait en particulier avec les services de Gastro-entérologie, d’Anesthésie, de Réanimation et de Radiologie.
Principaux processus de prise en charge
Chirurgie de l’obésité. La chirurgie de l'obésité est prise en charge par la Clinique de l'Obésité du CHL. Plus d'informations sur la Clinique de l'Obésité du CHL ici.
Les consultations spécialisées en chirurgie se déroulent en Policlinique Chirurgicale, au rez-de-chaussée du CHL Centre.
Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.
Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.
Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas à contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU.
En fonction du type d’intervention et de l’état de santé du patient, le chirurgien/médecin traitant et le médecin anesthésiste décident ensemble si une opération chirurgicale du patient va se dérouler, soit en Hôpital de jour chirurgical, soit en hospitalisation classique. Ils déterminent également si un bref séjour aux soins intensifs s’avère nécessaire.
L'évolution de la technologie permet aujourd’hui une prise en charge pointue de grande qualité pendant un séjour de très courte durée. A l’hôpital de jour chirurgie adultes du CHL, le patient bénéficie d'un accueil personnalisé et d'un service performant et attentionné, mais concentré pendant un séjour réduit au strict minimum.
Le service d’hospitalisation de chirurgie digestive et endocrinienne se situe au 3e étage du CHL Centre (Unité 30). Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes nos chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Le service comprend des chambres de un à deux lits.
Pour vous aider à mieux vous préparer à une intervention chirurgicale, vous trouverez ici quelques informations utiles concernant la préparation en vue d’une intervention chirurgicale:
Avant votre intervention chirurgicale, suivez les consignes de la feuille « Préparation préopératoire du patient » qui vous sera expliquée par l’équipe soignante et respectez scrupuleusement les consignes données par le médecin et l'infirmière lors de la consultation préopératoire.
ATTENTION : La nicotine présente dans les cigarettes ayant des effets néfastes sur la vascularisation des tissus, il est conseillé de ne pas fumer durant les trois semaines qui précèdent l’opération ou du moins de fumer le moins possible.
Toute l’équipe pluridisciplinaire reste à votre disposition pour de plus amples renseignements et vous souhaite un agréable séjour.
Le Centre Hospitalier de Luxembourg a été précurseur au niveau international pour le traitement mini-invasif des tumeurs pancréatiques. Les patients peuvent compter sur une prise en charge multidisciplinaire avec une équipe qui comprend des gastroentérologues, des radiologues, des pathologistes et des oncologues. Nos chirurgiens sont très expérimentés dans le traitement des toutes les maladies néoplasiques du pancréas et ils font partie d’un réseau international d’expert mondial dans le domaine. Notre programme de résidence en chirurgie et notre activité de recherche sont reconnus et ils attirent chaque année des jeunes chirurgiens en formation des facultés majeures Européenne.
Découvrez le dossier spécial : Chirurgie du foie ici.
Découvrez le dossier spécial : Chirurgie du pancréas ici.
• Chirurgie du colon et du rectum
• Chirurgie de l’estomac et de l’œsophage
• Chirurgie de cancer complexe
Le service a un partenariat privilégié avec :
Le service est sollicité internationalement (France, Italie, Espagne, Brésil, Argentine, Allemagne, Portugal etc) à des multiples occasions pour la formation continue des chirurgiens étrangers et enseignements des Médecins en voie de spécialisation.
Votre enfant vient d’être admis dans notre service de pédiatrie et de chirurgie pédiatrique, et toute notre équipe tient à vous souhaiter la bienvenue. Nous désirons vous offrir des soins de qualité dans un environnement propice au bien-être de votre enfant. Nous mettons tout en œuvre pour rendre votre accueil le plus chaleureux et le plus personnalisé possible. Soyez assuré(e) de notre engagement à répondre à vos besoins, à vous accompagner tout au long devotre séjour et votre retour à domicile.
Le service national de Chirurgie Pédiatrique est compétent tant en chirurgie néonatale qu’en chirurgie viscérale, urologique, traumatologique et orthopédique.
Les droits de l’enfant hospitalisé sont valables indépendamment de son âge, de sa maladie et de son état, ceci de jour comme de nuit. Cette charte témoigne d’une volonté partagée pour le bien-être de l’enfant hospitalisé.
(Charte largement inspirée de la Charte des Hôpitaux Universitaires de Genève (CH) et de la Charte Européenne des droits de l’enfant hospitalisé)
La prise en charge de la chirurgie pédiatrique stationnaire se fait dans le service d'hospitalisation situé au 1er étage de la Clinique Pédiatrique dans l’aile est et ouest. Il se répartit en deux secteurs:
Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central.
Le service se compose de 20 chambres : deux chambres par secteur équipées d’un SAS avec possibilité de pression négative ou positive qui sont réservées en priorité à des enfants nécessitant un isolement protecteur et de 18 chambres doubles.
Elle se compose de chirurgiens pédiatriques, de pédiatres et de pédiatres spécialisés notamment en oncologie, en diabétologie/endocrinologie, en neurologie...
D’autres professionnels peuvent intervenir auprès de votre enfant, à la demande de l’équipe médico-soignante ou à votre demande :
Les bénévoles Pimpampel (personnel formé à l’approche des enfants et de leur famille qui animent la salle de jeux située entre la Kannerklinik et la Maternité) / L’équipe de l’Ile aux Clowns / L’aumônerie .
Les pédiatres effectuent leur visite quotidienne entre 9h et 12h, y compris les weekends et jours fériés. Durant ces horaires, nous vous demandons de rester à proximité de l’unité et d’informer le personnel soignant de l’endroit où vous vous trouvez. En semaine, un pédiatre est également présent de 9h à 18h.
L’hospitalisation est souvent source de stress et d’anxiété pour votre enfant et vous. C’est pourquoi votre présence et votre collaboration sont essentielles dans le processus de guérison.
Durant le séjour de votre enfant, ne changez rien à vos habitudes quotidiennes. L’équipe sera à vos côtés pour vous soutenir dans la continuité des soins quotidiens de votre enfant, tels que l’alimentation, le change et la toilette.
Pour les soins plus spécifiques, tels que la réfection d’un pansement; une prise de sang et tout autre soin technique, votre présence peut rassurer votre enfant et favoriser leur bon déroulement. Toutefois, certains soins nécessitent des conditions particulières (soins stériles, par exemple), où votre présence ne sera pas possible.
>> Sachez que l’équipe soignante est à votre écoute si vous souhaitez échanger sur des situations difficiles.
Votre présence auprès de votre enfant est possible et même souhaitée 24h/24. Celui-ci est installé dans une chambre double, les chambres dites 1ère classe n’existent pas en pédiatrie, cependant vous pouvez vous retrouver seul si votre enfant souffre d’une pathologie nécessitant un isolement. Un lit accompagnant vous sera mis à disposition.
Nous vous demandons de bien vouloir replier ce lit chaque matin, afin de garantir un accès permanent au lit de votre enfant.
Pour des raisons de sécurité, un seul parent est autorisé à passer la nuit avec son enfant. Cet accompagnement est gratuit jusqu’à l’âge de 14 ans.
Un dépliant concernant l’accès au Wifi vous est remis à la réception lors de l’admission.
Les repas peuvent être pris en chambre ou dans la cuisine des parents.
POUR LES ENFANTS
Le régime alimentaire de votre enfant est une composante essentielle de son traitement. Nous vous prions de signaler toute allergie ou intolérance connue. Les repas sont élaborés par les diététiciennes en fonction des indications du médecin. Veuillez s’il vous plaît respecter les consignes du personnel soignant.
Les biberons des tout-petits sont préparés par la biberonerie de l’hôpital. Si vous allaitez votre enfant, veuillez en informer le personnel soignant qui pourra vous apporter soutien et écoute. Le poids de votre enfant sera controlé lors de son admission, et régulièrement tout au long de son séjour à l’hôpital en fonction de la raison de son admission.
POUR LES PARENTS
Il est possible pour le parent accompagnant, de commander des repas qui seront livrés dans le service. Si vous voulez en bénéficier, veuillez vous inscrire à la réception, un supplément financier par jour vous sera facturé. Les repas sont disponibles aux mêmes horaires que ceux de votre enfant, il vous sera demandé de récupérer et de débarrasser les plateaux en respectant les horaires indiqués ci-dessus.
Si vous ne souhaitez pas prendre les repas à l’unité, plusieurs alternatives existent au CHL :
Cafétéria CHL Maternité : Lu-Ven : 07h00-19h00, Sam/Di/Jours fériés : 11h00-18h00
Restaurant (sous-sol CHL Centre) : Petit déjeuner : 07h00-09h00, Déjeuner : 12h00-13h45
Vous trouverez aussi une pâtisserie, un salon de thé et un restaurant situés en face de la Kannerklinik.
Pour votre confort, une cuisine est mise à votre disposition dans chaque aile où vous trouverez un réfrigérateur, un micro-ondes et une cafetière. Un distributeur de bouteilles d’eau se trouve sur le pallier entre les unités.
Des distributeurs de boissons et de sandwichs se trouvent au rez-de-chaussée de la Kannerklinik. Des bénévoles passent également régulièrement dans le service vous proposant gratuitement des boissons chaudes.
Il se peut que votre enfant doive être isolé par mesure de prévention pour lui-même ou son entourage. Veuillez respecter les consignes d’isolement affichées à l’entrée de la chambre ou vous en référer aux soignantes qui vous informeront avec plaisir. Selon le type d’isolement, les visites peuvent être interdites. Nous vous conseillons de vous renseigner auprès du personnel avant d’inviter vos proches.
Il est important de protéger nos patients en réduisant au maximum le risque d’infection. Le lavage régulier des mains est le moyen le plus efficace pour réduire celui-ci. Si votre enfant, vous ou un visiteur présentez des signes d’infection (ex: rhume, mal de gorge, éruptions cutanées, diarrhée, etc.), veuillez prévenir immédiatement un membre du personnel soignant.
Une salle de jeux est à disposition des enfants hospitalisés, ainsi que de leurs frères et soeurs. La salle se situe dans la passerelle du 1er étage entre la KannerKlinik et la Maternité. Elle est ouverte en semaine de 9h à 12h et de 14h à 17h, et le samedi, en fonction des disponibilités des bénévoles.
L’île aux Clowns se rend au chevet des enfants malades deux fois par semaine.
Pendant leur hospitalisation, les enfants peuvent poursuivre leur scolarité grâce à l’école de la Kannerklinik du CHL et à la présence d’instituteurs.
Papa et maman peuvent rendre visite à leur enfant à tout moment, 24h/24, 7 jours sur 7. Les frères et sœurs sont autorisés à venir l’après-midi, sauf en cas de mesure d’isolement ou de contre-indication médicale.
Les autres membres de la famille et amis peuvent rendre visite à nos patients tous les jours entre 14h et 18h30 et ce afin de permettre le repos de enfants. Par respect du voisin de chambre et pour garantir le repos des enfants hospitalisés, un maximum de deux visiteurs par enfant est autorisé de façon concomitante et uniquement en présence du papa ou de la maman. Vous avez des espaces communs sur les paliers du batiment, n’hésitez pas à les utiliser pour respecter le repos des enfants et leur parent.
Au rez-de-chaussée du CHL Centre, vous pourrez profiter d’un restaurant, d’une cafétéria, d’un kiosque à journaux, d’un salon de coiffure et d’un service postal. De plus, la Maternité dispose d’une seconde cafétéria ainsi que d’un distributeur de billets, également situés au rez-de-chaussée.
Nous vous rappelons qu’il est formellement interdit de fumer dans l’établissement. Nous vous demandons d’utiliser les zones fumeurs et de respecter les entrées des bâtiments. Les enfants ont tendance à ramasser tout ce qu’ils trouvent et à le mettre en bouche. Nous vous prions donc d’utiliser les cendriers situés à l’entrée des bâtiments.
Le médecin décidera avec vous du jour de la sortie de votre enfant en fonction de son état de santé. Les ordonnances médicales ainsi que vos prochains rendez-vous de suivi vous seront remis par l’équipe médicale. En pédiatrie, les sorties se font généralement entre 11h et 13h.
Une réduction des frais de parking sera accordée à une personne accompagnante désignée dès le 1er jour d’hospitalisation. Veuillez vous adresser à l’équipe soignante pour obtenir le formulaire de réduction. Il vous sera demandé de faire contresigner celui-ci par la cadre soignante chef de l’unité et de le remettre à la réception pour validation.
Dans un souci permanent d’amélioration, nous souhaitons connaître votre avis sur notre structure et votre ressenti en tant que parents. Un questionnaire «Evaluation de votre séjour» vous sera remis dès votre admission. Nous vous prions de bien vouloir le remplir au moment de votre sortie et le déposer dans les boîtes aux lettres bleues à côté des ascenseurs.
Nous vous remercions de votre collaboration.
Réf. : Dépliant "Bienvenue Ped et Chir Ped Oct 2024"
